
Төменде әннің мәтіні берілген Anesthesia , суретші - Bad Religion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Religion
Everybody’s talking about the girl who went and killed the delivery man,
But she looks so kind and gentle, it just doesn’t stand to reason,
I saw her right there just the other night as stately as a slot machine,
But when she looked my way something mad as hell came over me,
Anesthesia, Mona Lisa, I’ve got a little gun, here comes oblivion,
I never loved you, how did you find me?
The cops will never prove complicity now,
Anna…,
All good children go to heaven!
I remember your face that august night
when we lied about the beautiful time to come
And that crazy old man who came much too late and caused a chain reaction,
I’ve been hanging out here for eleven long years like a church mouse
wondering where the cat as gone
And looking at you now is driving me to distraction,
Anesthesia, Mona Lisa, I’ve got a little gun, here comes oblivion,
I never loved you, how did you find me?
The cops will never prove complicity now,
Anna…,
All good children go to heaven!
Барлығы жеткізушіні өлтірген қыз туралы айтып жатыр.
Бірақ ол өте мейірімді және жұмсақ көрінеді, бұл себепсіз,
Мен оны сол жерде, түнде ойын автоматындай көрнекті көрдім.
Бірақ ол маған қараған кезде, менің үстімнен ақымақ бір нәрсе келді,
Анестезия, Мона Лиза, менде кішкентай мылтық бар, міне, ұмытылу келді,
Мен сені ешқашан сүйген емеспін, мені қалай таптың?
Полициялар енді ешқашан сыбайластықты дәлелдемейді,
Анна...,
Барлық жақсы балалар жұмаққа барады!
Сол тамыз түні сіздің жүзіңіз есімде
алда келе жатқан тамаша уақыт туралы өтірік айтқан кезде
Әлдеқайда кешігіп келіп, тізбекті реакция тудырған әлгі ессіз қарт,
Мен мұнда он бір жыл бойы шіркеу тышқанындай қыдырып жүрмін
мысық қайда кетті деп таң қалды
Ал қазір саған қарау мені алаңдатады
Анестезия, Мона Лиза, менде кішкентай мылтық бар, міне, ұмытылу келді,
Мен сені ешқашан сүйген емеспін, мені қалай таптың?
Полициялар енді ешқашан сыбайластықты дәлелдемейді,
Анна...,
Барлық жақсы балалар жұмаққа барады!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз