Eye to Eye - Bad King

Hiding behind swelling tears,

The others were left behind.

Running further, feels the fear.

Human brittle and blind.

Take it high, take it low.

Where do you wanna go?

Together, fast or slow.

You and me downtown girl —

Eye to eye closely.

You and me downtown girl —

I’ve been lonely.

For pleasure now I am,

Telling you to love me!

You and me downtown girl,

The bad king is talking.

Scared eyes, shaky hands — hoping to die.

Tries to prevent the day from turning to a vicious night.

Breath of air like breath hope — where are you gonna go?

It’s not silver, it’s not gold.

You and me downtown girl —

Eye to eye closely.

You and me downtown girl —

I’ve been lonely.

For pleasure now I am,

Telling you to love me!

You and me downtown girl,

The bad king is talking.

Eye to eye closely.

I’ve been lonely.

Don’t cry!

First we’re born and then we die.

You and me downtown girl —

Eeye to eye closely.

You and me downtown girl —

I’ve been lonely.

For pleasure now I am,

Telling you to love me!

You and me downtown girl,

The bad king is talking.

Eye to eye closely.

I’ve been lonely.

Ісінген көз жасының артына жасырынып,

Қалғандары артта қалды.

Әрі қарай жүгіру қорқынышты сезінеді.

Адам сынғыш және соқыр.

Оны жоғары, төмен түсіріңіз.

Қайда барғыңыз келеді?

Бірге, жылдам немесе баяу.

Сен және мен қаланың қызы —

Көзге мұқият.

Сен және мен қаланың қызы —

Мен жалғыздықта қалдым.

Мен қазір рахаттанамын,

Мені сүюді  айтамын!

Сен және мен қалалық қыз,

Жаман патша  сөйлеп жатыр.

Қорыққан көздер, дірілдеген қолдар — өлуге  үміттену .

Күннің зұлым түнге айналуына                                                                                                                                                                                      |

Үміт сияқты ауа тынысы — қайда барасыз?

Бұл күміс емес, алтын емес.

Сен және мен қаланың қызы —

Көзге мұқият.

Сен және мен қаланың қызы —

Мен жалғыздықта қалдым.

Мен қазір рахаттанамын,

Мені сүюді  айтамын!

Сен және мен қалалық қыз,

Жаман патша  сөйлеп жатыр.

Көзге мұқият.

Мен жалғыздықта қалдым.

Жылама!

Алдымен біз туамыз, сосын өлеміз.

Сен және мен қаланың қызы —

Eeye мұқият.

Сен және мен қаланың қызы —

Мен жалғыздықта қалдым.

Мен қазір рахаттанамын,

Мені сүюді  айтамын!

Сен және мен қалалық қыз,

Жаман патша  сөйлеп жатыр.

Бір-біріне жақын.

Мен жалғыздықта қалдым.