
Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Bad Cop Bad Cop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Cop Bad Cop
Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I know you know that I know
I’m a pain in the ass sometimes
But I promise, I’m working on that too
I’d never write a stupid poppy love song
For anybody but you
I just might call you 'Boo'
And if you should die before me
Promise you’ll haunt me
Leave the cupboard doors open
Every morning so I know you’re there
And that you care
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I get wound up and angry
At the way the world works sometimes
But I can’t imagine being angry with you
I’m trying not to be a fucking psycho
Oh, but it’s hard sometimes
When you’ve got a head like mine
If things don’t work between us
Meet me in a parallel universe
I swear I’ll do my best to make it work here first!
Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Oh yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
Иә, мен қорқынышты түспін
Ал сен менің арманым орындалды
Қайда барсам да
Барлық жолдар сізге Барлық жолдар
Иә, мен қорқынышты түспін.
Иә!
Иә, мен қорқынышты түспін
Бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің
Сіз мені шын деп есептей аласыз
Мен білетінімді сіз білесіз білетін
Мен кейде ішім ауырады
Бірақ мен уәде беремін, мен бұл |
Мен ешқашан ақымақ көкнәр махаббат әнін жазбас едім
Сізден басқа кез келген адам үшін
Мен сені жай ғана "Боу" деп атайтын шығармын
Менен бұрын өлсең
Мені қуанасың деп уәде бер
Шкаф есіктерін ашық қалдырыңыз
Күнде таң сондықтан сенің сонда екеніңді білемін
Және бұл сізге қамқорлық
Иә, мен қорқынышты түспін
Ал сен менің арманым орындалды
Қайда барсам да
Барлық жолдар сізге Барлық жолдар
Иә, мен қорқынышты түспін.
Иә!
Иә, мен қорқынышты түспін
Бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің
Сіз мені шын деп есептей аласыз
Мен ренжіп, ашуланамын
Кейде әлем қалай жұмыс істейді
Бірақ сізге ренжігенімді елестете алмаймын
Мен психо болмауға тырысамын
О, бірақ кейде қиын
Мендікіндей басың бар кезде
Арамызда бір нәрсе дұрыс болмаса
Мені параллель әлемде кездесіңіз
Мен оны алдымен жұмыс істеуге бар күшімді саламын!
Иә, мен қорқынышты түспін
Ал сен менің арманым орындалды
Қайда барсам да
Барлық жолдар сізге Барлық жолдар
Иә, мен қорқынышты түспін
Ал сен менің арманым орындалды
Қайда барсам да
Барлық жолдар сізге Барлық жолдар
Иә, мен қорқынышты түспін.
Иә!
Иә, мен қорқынышты түспін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз