Төменде әннің мәтіні берілген When We Made Love , суретші - Bad Company аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Company
Standin' there, a shadow in the hall
I’m hopin' that it might be you, but it wasn’t anyone at all
I can still remember the way things were
If I could only bring you back, then I wouldn’t need to say a word
When we made love, it felt so strong, I remember
We were so much in love, where did our love go wrong
Remembering the things we used to say
The memories are drifting by, but the pain is here to stay
And it’s no illusion, I’m a lock without a key
I’m only livin' half a life, without you here with me When we made love, a love that felt so strong, I still remember
We were so deep in love, where did our love go wrong
(solo)
I can feel every touch again, as real as it is crazy
And I kiss every kiss again, so tender they amaze me I live through the end again, feeling like I’m dying
And then I touch my cheek, realize I’m crying
When we made love, a love so strong, and I remember
We were so deep in love, so tell me, where did our love go wrong
When we made love, we belong together
It’s those nights I’m dreaming of, they’ll stay with me, they’ll last forever
When we made love
Сол жерде тұр, залда көлеңке
Мен бұл сен болуың мүмкін деп үміттенемін, бірақ ол мүлдем ешкім болмады
Бұрынғыдай жағдай әлі есімде
Егер мен сізді тек қайтара алсам, онда мен сөз айтудың қажеті жоқ еді
Біз ғашық болған кезде, ол өте күшті сезінді, есімде
Біз қатты ғашық болдық, махаббатымыз қайда кетті
Біз бұрын айтқан нәрселер есімізде
Естеліктер ағып жатыр, бірақ азап осында қалады
Бұл елес емес, мен кілтсіз құлыппын
Мен бар болғаны жарты өмір сүріп жатырмын, сенсіз менімен бірге… Біз сүйіспеншілікті жасаған кезде, махаббат соншалықты күшті еді, әлі есімде
Біз қатты ғашық болдық, махаббатымыз қайда кетті
(жеке)
Мен әрбір жанасуды қайта қайта реалды жынды сеземін
Мен әрбір сүйгенімді қайтадан сүйемін, сондықтан олар мені таң қалдырады Мен соңынан қайта өмір сүремін, өзімді өліп бара жатқандай сезінемін
Содан кейін мен щекке тигіземін, жылап жүрмін
Біз сүйіспеншілікті жасаған кезде, махаббат соншалықты күшті және менің есімде
Біз қатты ғашық болдық, айтыңызшы, біздің махаббатымыз қайда кетті
Біз сүйіспеншілік бірге бірге бірге бірге бірге және және және және және бірге бірге және және және бірге және және бірге және және бірге бірге бірге және байланамыз
Бұл мен армандаған түндер, олар менімен бірге қалады, олар мәңгілікке қалады
Біз ғашық болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз