Dance with the Devil - Bad Company
С переводом

Dance with the Devil - Bad Company

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186460

Төменде әннің мәтіні берілген Dance with the Devil , суретші - Bad Company аудармасымен

Ән мәтіні Dance with the Devil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance with the Devil

Bad Company

Оригинальный текст

I once knew a nigga whose real name was William

his primary concern, was making a million

being the illest hustler, that the world ever seen

he used to fuck moviestars and sniff coke in his dreams

a corrupted young mind, at the age of thirteen

nigga never had a father and his mom was a feen

she put the pipe down, but forever yeah she was sober

her sons heart simultaneously grew colder

he started hanging out selling bags in the projects

checking the young chicks, looking for hit and run prospects

he was fascinated by material objects

but he understood money never bought respect

he build a reputation cause he could hustle and steal

but got locked once it didn’t hesitate to squeal

so criminals he chilled with didn’t think he was real

you see me and niggaz like this have never been equal

I dont project my insurecurity’s at other people

he feeded for props like addicts with pipes and needles

so he felt he had to prove to everyone he was evil

a fever minded young man with infinite potetial

the product of a ghetto breed capatalistic mental

coincidentally dropped out of school to sell weed

dancing with the devil, smoked until his eyes would bleed

but he was sick of selling trees and gave in to his greed

Everyone trying to be trife never face the consequences

you propably only did a month for minor offences

ask a nigga doing life if he had another chance

but then again there’s always the wicked at new and advanced

dance forever with the devil on a code cell block

but thats what happens when you rape, murder and sell rock

devils used to be gods, angels that fell from the top

there’s no diversity because we’re burning in the melting pot

So Billy started robbing niggaz, anything he could do he’d get his respect back, in the eyes of his crew

starting fights over little shit, up on the block

stepped up to selling mothers and brothers the crack rock

working overtime for making money for the crack spot

hit the jackpot and wanted to move up to cocaine

for filling the scarface fantasy stuck in his brain

tired of the block niggaz treating him the same

he wanted to be major like the cut throats and the thugs

but when he tried to step to 'em, niggaz showed him no love

they told him any motherfucking coward can sell drugs

any bitch nigga with a gun, can bust slugs

any nigga with a red shirt can front like a blood

even Puffy smoked the motherfucker up in a club

but only a real thug can stab someone till they die

standing in front of them, starring straight into their eyes

Billy realized that these men were well guarded

and they wanted to test him, before business started

suggested raping a bitch to prove he was cold hearted

so now he had a choice between going back to his life

or making money with made men, up in the cife

his dreams about cars and ice, made him agree

a hardcore nigga is all he ever wanted to be and so he met them friday night at a quarter to three

They drove around the projects slow while it was raining

smoking blunts, drinking and joking for entertainment

untill they saw a woman on the street walking alone

three in the morning, coming back from work, on her way home

and so they quietly got out the car and followed her

walking through the projects, the darkness swallowed her

they wrapped her shirt around her head and knocked her onto the floor

this is it kid now you got your chance to be raw

so Billy oaked her up and grapped the chick by the hair

and dragged her into a lobby that had nobody there

she struggled hard but they forced her to go up the stairs

they got to the roof and then held her down on the ground

screaming shut the fuck up and stop moving around

the shirt covered her face, but she screamed the clouts

so Billy stomped on the bitch, until he broken her jaw

the dirty bastards knew exactly what they were doing

they kicked her until they cracked her ribs and she stopped moving

blood leaking through the cloth, she cried silently

and then they all proceeded to rape her violently

Billy was meant to go first, but each of them took a turn

ripping her up, and choking her until her throat burned

a broken jaw mumbled for god but they weren’t concerned

when they were done and she was lying bloody, broken and broos

one of them niggaz pulled out a brand new twenty-two

they told him that she was a witness of what she’d gone through

and if he killed her he was guaranteed a spot in the crew

he thought about it for a minute, she was practicly dead

and so he leaned over and put the gun right to her head

(Sample from Survival of the Fittest by Mobb Deep)

I’m falling and I can’t turn back

I’m falling and I can’t turn back

Right before he pulled the trigger, and ended her life

he thought about the cold pain with the platinum and ice

and he felt strong standing along with his new brothers

cocked the gat to her head, and pulled back the shirt cover

but what he saw made him start the cringine studder

cuz he was starring into the eyes of his own mother

she looked back at him and cried, cause he had forsaken her

she cried more painfully, than when they were raping her

his whole world stopped, he couldn’t even contiplate

his corruption had succesfully changed his fate

and he remembered how his mom used to come home late

working hard for nothing, cause now what was he worth

he turned away from the woman that had once given him birth

and crying out to the sky cause he was lonely and scared

but only the devil responded, cause god wasn’t there

and right then he knew what it was to be empty and cold

and so he jumped off the roof and died with no soul

they say death take you to a better place but I doubt it after that they killed his mother, and never spoke about it and listen cause the story that I’m telling is true

cuz I was there with Billy Jacobs and I raped his mom to and now the devil follows me everywhere that I go infact I’m sure he’s standing among one of you at my shows

and every street cypher listening to little thugs flowe

he could be standing right next to you, and you wouldn’t know

the devil grows inside the hearts of the selvish and wicked

white, brown, yellow and black colored is not restricted

you have a self destructive destiny when your inflicted

and you’ll be one of gods children and fell from the top

there’s no diversity because we’re burning in the melting pot

so when the devil wants to dance with you, you better say never

because the dance with the devil might last you forever

Перевод песни

Мен бір кездері шын аты Уильям болатын негрді білдім

оның басты мақсаты – миллион табу болды

әлем көрген ең жаман төбелесші

ол түсінде кино жұлдыздарын және кокс иіскейтін болатын

он үш жаста бұзылған жас сана

Нигганың ешқашан әкесі болмаған, ал оның анасы ақымақ болған

ол құбырды қойды, бірақ ол мәңгілік иә, сергек болды

оның ұлдарының жүрегі бір мезгілде салқындап кетті

ол жобаларда сөмкелер сатумен айналыса бастады

жас балапандарды тексеру, соққы және жүгіру перспективаларын іздеу

ол материалдық объектілерге  қызығып                       материалдық                                       ол |

бірақ ол ақшаның ешқашан құрметке ие болмайтынын түсінді

ол беделді, себебі ол ұстап, ұрлай алады

бірақ ол дірілдеуден  тартынбаған соң құлыпталды

сондықтан ол салқындаған қылмыскерлер ол шынайы деп ойламады

Сіз мені  және мұндай қаракөздер ешқашан тең болмағанын көріп тұрсыз

Мен өзімнің сақтандырылу қабілетімді басқа адамдарда жоямын

ол түтіктер мен инелері бар нашақорлар сияқты реквизиттерді тамақтандырды

сондықтан ол өзінің зұлым екенін барлығына дәлелдеу керек деп есептеді

шексіз потенциалы бар қызбалы жас жігіт

   гетто тұқымының капаталистік психикасының  өнімі

кездейсоқ  арамшөп сату үшін мектепті  тастап                                            

шайтанмен билеп, көзі қан кеткенше темекі шегеді

бірақ ол ағаш сатудан ауырып, ашкөздігіне көнді

Ұсақ-түйек болуға тырысатындардың бәрі ешқашан зардаптарға тап болмайды

кішігірім құқық бұзушылықтар үшін бір ай ғана әрекет еткен боларсыз

Ниггаға басқа мүмкіндік болса, өмірді сұраңыз

бірақ содан кейін әрқашан жаңа және жетілдірілген зұлымдар бар

кодтық ұяшық блогында шайтанмен мәңгі билеңіз

бірақ тасты зорлағанда, өлтіргенде және сатқанда солай болады

шайтандар    құдай                                                 төбеден құлаған         періште                                    |

әртүрлі                у        балқыту        жанып                                                                                                                                                                                                                                                     |

Осылайша  Билли ниггаздарды тонауға кірісті, ол не істесе де, экипажының алдында құрметіне ие болар еді.

ұсақ-түйек үшін төбелесті бастау

аналар мен ағаларға рок-рокты сатуға  дамытты

жарылған жер үшін ақша табу үшін артық жұмыс істеу

джекпотты жеңіп, кокаинге көтергісі келді

оның миында тұрып қалған шарф фантазиясын толтырғаны үшін

оған дәл солай қарайтын бөгде ниггаздан шаршадым

ол кесілген тамақтар мен бұзақылар сияқты майор болғысы келді

бірақ ол оларға қадам басуға тырысқанда, ниггаз оған махаббат көрсетпеді

олар оған кез келген қорқақ есірткіні сата алатынын айтты

Қолында мылтығы бар кез келген қарақұйрық шламдарды жеңе алады

қызыл көйлек киген кез келген негр қан сияқты алға шығады

тіпті Паффи ананы клубта темекі шегетін

бірақ нағыз қаскөй ғана біреуді өлгенше пышақтай алады

олардың алдында тұр, олар өз көздеріне тік тұр

Билли бұл адамдардың жақсы күзетілетінін түсінді

және олар оны бастамас бұрын оны сынағысы келді

оның жүрегі суық екенін дәлелдеу үшін қаншықты зорлауды ұсынды

Сондықтан ол қазір оның өміріне оралудың таңдауы болды

немесе сифеде жақсы адамдармен ақша табу

көліктер мен мұз туралы армандары оны келісуге мәжбүр етті

Қарапайым негр ол болғысы келгеннің бәрі, сондықтан ол оларды жұма күні түнде төрттен үшке дейін кездестірді.

Жаңбыр жауып тұрғанда, олар жобалардың айналасында баяу жүрді

темекі шегу, ішімдік ішу және көңіл көтеру үшін қалжыңдау

олар көшеде жалғыз келе жатқан әйелді көргенше

таңғы сағат үш, жұмыстан қайтып, үйге келе жатқанда

және олар үнсіз көліктен түсіп, оның соңынан ерді

жобалар арқылы жүріп, қараңғылық оны жұтып қойды

олар оның көйлегін басына орап, еденге құлатты

бұл бала енді сен                                                                                                                                                                                                                       �

Билли оны емен көтеріп, балапанның шашынан ұстады

және оны ешкім жоқ вестибюльге сүйреп апарды

ол қатты қиналады, бірақ олар оны баспалдақпен көтерілуге  мәжбүр етті

Олар төбеге көтеріліп, содан кейін оны жерге қойды

айқайлау ауызды жауып, қозғалуды тоқтатыңыз

көйлек оның бетін жауып тұрды, бірақ ол айқайлады

сондықтан билли аққұбаға сүйеніп, ол жақты сындырды

арам пиғылдылар не істеп жатқандарын жақсы білетін

қабырғасы жарылғанша тепкілеп, ол қозғалмай қалды

матадан қан ағып, ол үнсіз жылады

сосын бәрі оны зорлықпен зорлай бастады

Билли бірінші болуы керек еді, бірақ олардың әрқайсысы кезекпен жүрді

оны жұлып алып, тамағы күйгенше тұншықтырды

сынған жақ құдай деп күбірледі, бірақ олар алаңдамады

олар біткен кезде, ол қанды, сынған және брус болып жатты

Олардың бірі неггаз жаңа жиырма екіні алып шықты

олар оған оның басынан өткен оқиғаның куәсі екенін айтты

және егер ол оны өлтірсе, оған экипажда орын алуға кепілдік берілді

Ол бұл туралы бір минут бойы ойлады, ол іс жүзінде өлді

Ол еңкейіп, мылтығын тура оның басына қойды

(Мобб Диптің Svival of the Fittest үлгісі)

Мен құлап бара жатырмын және кері бұрыла алмаймын

Мен құлап бара жатырмын және кері бұрыла алмаймын

Ол триггерді басып, оның өмірін аяқтамас бұрын

ол платина мен мұздың суық ауруы туралы ойлады

және ол жаңа бауырларымен бірге мықты екенін сезінді

басына қағып, көйлек жамылғысын тартып алды

бірақ ол көргені оны тырнақшаға айналдырды

өйткені ол өз анасының көзіне түсті

ол оған қарап, жылады, себебі ол оны тастап кеткен

ол зорлаған кездегіден де ауыр жылады

оның бүкіл әлемі тоқтап қалды, ол тіпті ойлана алмады

оның сыбайластығы оның тағдырын сәтті өзгертті

ол анасының үйге кеш қайтқанын есіне алды

бекер жұмыс істеді, өйткені оның қандай құны болды

ол бір кездері өзін босанған әйелден бас тартты

және аспанға айқайлады, себебі ол жалғыз және қорқып кетті

бірақ тек шайтан жауап берді, өйткені Құдай жоқ

және сол кезде ол бос және суық болу не екенін білді

Сөйтіп, ол төбесінен секіріп, жан-тәнімен қайтыс болды

олар өлім сені жақсы жерге апарады дейді, бірақ мен оның анасын өлтіргеннен кейін бұл туралы ешқашан айтпадым және тыңдамадым, себебі мен айтып отырған оқиға рас.

өйткені мен Билли Джейкобспен бірге болдым және оның анасын зорладым, енді мен барған жерімде шайтан мені аңдып жүр, ол менің шоуларымда араларыңызда тұрғанына сенімдімін

және әрбір көше кифері кішкентай содырлардың ағынын тыңдайды

ол сенің қасында тұра алар еді, сен білмес едің

Ібіліс өзімшіл және зұлымдардың жүрегінде өседі

ақ, қоңыр, сары және қара түстерге  шектелмейді

сізде өзіңізді қирататын тағдырыңыз болады

және сіз құдайдың балаларының бірі боласыз және жоғарыдан құлайсыз

әртүрлі                у        балқыту        жанып                                                                                                                                                                                                                                                     |

Сонымен, Ібіліс сізбен бірге билегім келсе, сіз ешқашан айтпайсыз

өйткені шайтанмен билеу сені мәңгілікке қалдыруы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз