Both Feet in the Water - Bad Company

The company I’m keeping, well it may be bad

But it ain’t bad enough, compared to me

So baby start believing, I’m the best you’ve ever had

Just give me time and I will make you see

Gonna prove you wrong, gonna prove me right

You better make your mind up, it’s gotta be tonight

Baby baby baby, I can light your fuse

You ain’t got nothing, nothing to lose, baby

Put both feet in the water — put 'em in the water, baby

Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah

Forget what people have told you — don’t listen

If you want our loving to last

I know what you’ve been hearing, and it makes me mad

To think that you’d believe so many lies

Girl I’m gonna tell you one thing, the rumours may be bad

But you ain’t got no right to criticize

Because I heard about you and the things you do

You gotta make your mind up, am I coming through?

So baby baby baby, it’s time you made your move

I ain’t got nothing, nothing to prove, baby

Put both feet in the water — put 'em in the water, baby

Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah

Gonna prove you wrong, gonna prove me right

You gotta make your mind up, it’s gotta be tonight

I said, baby baby baby baby baby, gonna light your fuse

You ain’t got nothing, nothing to lose, baby

Put both feet in the water — put 'em in the water, baby

Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah

Put both feet in the water — put 'em in the water, baby

Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah

Put both feet in the water — put 'em in the water, baby

Put your fears in the past — put 'em in the past, yeah

You’d better listen, baby

Мен ұстайтын компания, ол жаман  болуы мүмкін

Бірақ менімен салыстырғанда бұл жеткіліксіз

Сондықтан балам сене бастаңыз, мен сізде болған ең жақсы адаммын

Маған уақыт бер, сені көретін боламын

Сіздің қате екеніңізді дәлелдеймін, мені                          |

Бір шешімге келгеніңіз жөн, ол бүгін түнде болуы керек

Балам, балақай, мен  сенің сақтандырғышыңды жаға аламын

Сізде ештеңе жоқ, жоғалтатын ештеңе жоқ, балам

Екі аяғыңызды суға қойыңыз — оларды суға қойыңыз, балақай

Қорқынышыңызды                                                              қойыңыз, иә

Адамдардың сізге айтқанын ұмытыңыз — тыңдамаңыз

Егер махаббатымыз соңғы болсын қаласаңыз

Не естігеніңізді білемін, бұл мені ашуландырады

Сіз көп өтірікке сенемін деп ойлау үшін

Қыз, мен саған бір нәрсе айтайын, қауесеттер нашар  болуы мүмкін

Бірақ сын айтуға құқығыңыз жоқ

Өйткені сіз туралы және сіз жасайтын нәрселер туралы естідім

Сенің ойыңа болу керек, мен келе жатырмын ба?

Ендеше, балақай, балақай, көшетін кез келді

Менде ештеңе жоқ, дәлелдейтін ештеңе жоқ, балам

Екі аяғыңызды суға қойыңыз — оларды суға қойыңыз, балақай

Қорқынышыңызды                                                              қойыңыз, иә

Сіздің қате екеніңізді дәлелдеймін, мені                          |

Сіз бір шешімге келуіңіз керек, ол бүгін түнде болуы керек

Мен, балақай, балақай, балақай, балдырыңды жағамын дедім

Сізде ештеңе жоқ, жоғалтатын ештеңе жоқ, балам

Екі аяғыңызды суға қойыңыз — оларды суға қойыңыз, балақай

Қорқынышыңызды                                                              қойыңыз, иә

Екі аяғыңызды суға қойыңыз — оларды суға қойыңыз, балақай

Қорқынышыңызды                                                              қойыңыз, иә

Екі аяғыңызды суға қойыңыз — оларды суға қойыңыз, балақай

Қорқынышыңызды                                                              қойыңыз, иә

Сіз тыңдағаныңыз жөн, балам