
Төменде әннің мәтіні берілген Леди гроза , суретші - Bad Balance, 지미 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Balance, 지미
Хмуры, как никогда небеса,
В слезах королева, Леди Гроза,
Дождь остановить так просто нельзя
В глазах тоска…
Брови нахмурила, сгустила тучи.
Мысль о том, что я тебя обидел, меня мучит.
Улыбнись, хоть тебе идёт сердится
Попробуем с начала всё?
А вдруг получится,
Дай мне один шанс, прошу, но ты не слышишь.
Молния и гром разбили городскую тишь.
Почему молчишь ты?
Скажи хоть слово
Леди Гроза, выйдет ли солнце снова?
В белом городе туман, будет гроза
Я закрыл глаза, чтобы тебя любимая увидеть.
Ответить не могу, тебя не вижу, не слышу,
Но иду, ты — моя надежда.
Между мною и тобою дома, этот белый город,
Длинный, бетонный коридор где много комнат.
Ты самая красивая, из всех, кого я видел.
Леди Гроза, может, я тебя обидел?
Леди Гроза, открой глаза,
Леди и Гроза, открой глаза
Леди и Гроза, открой глаза, Леди Гроза…
Молния в глазах, слеза дождём.
Твой тихий шепот, внутри меня звучит, как гром.
Давай всё вернём, забудем ту историю.
Леди Гроза, я пробудил в тебе стихию.
Я жалею, как тебе доказать
Я могу весь этот мир без остатка тебе отдать,
Чтоб увидать опять твою улыбку.
Леди Гроза покажи мне радугу.
Я маленький человек, ты моя леди,
Я вытру твои слёзы, ты только выйди.
Бэйби, тебе тепло?
Давай, взлетим над этим городом высоко.
Под нами тысячи людей, которым будет легче,
Над нами миллиона звёзд, они горят вечно.
Путь млечный, мы летим над домами.
Время и пространства играют нами.
Леди Гроза, открой глаза,
Леди и Гроза, открой глаза
Леди и Гроза, открой глаза, Леди Гроза…
Узнайте больше о Лигалайз!
Бұрынғыдай мұңды аспан
Көз жасымен патшайым, Сторм ханым,
Жаңбырды оңай тоқтату мүмкін емес
Сағыныш көзінде...
Ол қабағын түйіп, бұлттарды қалыңдата түсті.
Сені ренжіттім деген ой мені қинады.
Ашулансаңыз да күліңіз
Бәрін басынан бастап көрейік, солай ма?
Және кенеттен ол шығады
Маған бір мүмкіндік беріңізші, бірақ естімейсіз.
Найзағай мен найзағай қала тыныштығын бұзды.
Неге үндемейсің?
Бір сөз айт
Дауылды ханым, күн тағы шығады ма?
Ақ қалада тұман, найзағай ойнайды
Мен сені көремін деп көзімді жұмдым, махаббатым.
Мен жауап бере алмаймын, мен сені көрмеймін, мен сені естімеймін,
Бірақ мен барамын, сен менің үмітімсің.
Үйде екеуміздің арамызда, мына ақ қала,
Көптеген бөлмелері бар ұзын, бетонды дәліз.
Сіз мен көрген ең сұлусыз.
Сторм ханым, мен сізді ренжіткен шығармын?
Дауылды ханым, көзіңізді ашыңыз
Ханым мен Дауыл, көзіңізді ашыңыз
Дауылды ханым, көзіңізді ашыңыз, Дауылды ханым...
Көзде найзағай, жаңбырда жас.
Сенің тыныш сыбырың менің ішімде күн күркіреуі сияқты естіледі.
Бәрін қайтарайық, бұл оқиғаны ұмытайық.
Дауылды ханым, мен сіздегі элементті ояттым.
Саған қалай дәлелдейтініме өкінемін
Мен саған бұл дүниені із-түзсіз бере аламын,
Сіздің күлкіңізді қайта көру үшін.
Дауылды ханым маған кемпірқосақты көрсет.
Мен кішкентай адаммын, сен менің ханымсың
Көз жасыңды сүртемін, сен шығасың.
Балам, жылысың ба?
Осы қаланың үстінде биік ұшайық.
Біздің астымызда өзін жақсы сезінетін мыңдаған адамдар бар
Біздің үстімізде миллиондаған жұлдыздар бар, олар мәңгілік жанады.
Құс жолы, біз үйлердің үстінен ұшып келеміз.
Уақыт пен кеңістік бізбен ойнайды.
Дауылды ханым, көзіңізді ашыңыз
Ханым мен Дауыл, көзіңізді ашыңыз
Дауылды ханым, көзіңізді ашыңыз, Дауылды ханым...
Заңдастыру туралы көбірек біліңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз