Ghostwrite - Bad Astronaut
С переводом

Ghostwrite - Bad Astronaut

Альбом
Twelve Small Steps, One Giant Disappointment
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236760

Төменде әннің мәтіні берілген Ghostwrite , суретші - Bad Astronaut аудармасымен

Ән мәтіні Ghostwrite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghostwrite

Bad Astronaut

Оригинальный текст

I am limbo, waiting on a window

stuck inside an interval, new is unattainable

colored by a label’s name, labeled by geography

on a dying dark horse placing

I am a plagiarist before picking up a pen

between a sonic precedent and the age I represent

old enough to own the stolen noise I make

like an arrogant ingrate

Only noteworthy for our loyalty

to forefathers who own all we do

most of whom I never revered

never needed or never even heard

emulating individuals

cloning the new originals

followers for gangland ritual

I am a spokesman for a derivative

traveling salesman selling old narrative

true sounds of liberty straining through my voice

Only heard in echo.

White noise

once an introvert, I’m spewing my entire worth

regurgitating their words.

Vomit

Second coming of second strings

impersonating the real thing

beyond gods that wrote bad songs

or drug addicts dead and gone

who wrote the song that stole my voice?

for a scene that made my choices

And the name they chose for me

And the name chosen for me

Finally here I am.

Said to be made again

posing weathered statues

standing on old attributes

getting sick of this feeling ridiculous

I’m an over told joke’s punch line

I am limbo, waiting on that window

resonating old song.

«Goodnight, so long»

Scraping the brand off my forehead

at the speed of nearly dead

under the vow I never made

to the sound I’ve already betrayed

It’s the name they chose for me

It’s the name they chose for me

Follow us for gangland ritual.

Перевод песни

Мен                                            терезе                                    терезеде                                                                                          

интервал ішінде тұрып қалған, жаңа қолжетімсіз

жапсырма атымен боялған география белгіленген 

  өліп бара жатқан қараңғы аттың үстінде

Мен қолыма қалам алмас бұрын плагиат бын

дыбыстық прецедент пен мен        көрсететін               прецедент                                                                                                                                                                                                             

Мен шығаратын ұрланған шуды иеленуге жетілдім

тәкаппар немқұрайлы сияқты

Біздің адалдығымызды ғана атап өтуге болады

бәріміз біз істейтін ата-бабаларына

көпшілігін мен ешқашан құрметтемейтінмін

ешқашан қажет емес, тіпті  естімеген

тұлғаларға еліктеу

жаңа түпнұсқаларды клондау

гангланд ритуалының ізбасарлары

Мен туынды                                                    туынды                                                                                                                                                                          

ескі әңгімені сататын саяхатшы

менің дауысымнан бостандықтың шынайы дыбыстары

Тек  жаңғырық та естіледі.

ақ Шу

Бір кездері интроверт болсам, барлық бағымды                                                   Мен бар                                                                               Интроверт болған

сөздерін қайталау.

Құсу

Екінші жолдардың екінші келуі

нақты нәрсеге ұқсау

жаман әндер жазған құдайлардан басқа

немесе нашақорлар өлді және кетті

дауысымды ұрлаған әнді кім жазды?

менің таңдауымды жасаған көрініс үшін

Және олар маған таңдаған есім

Ал мен үшін таңдалған есім

Ақырында, мен осындамын.

Тағы да жасалады деді

тозған мүсіндерді салу

ескі  атрибуттарда  тұру

бұл күлкілі сезіммен ауырып қалу

Мен әзіл-қалжыңға тым қатты ұқсаймын

Мен сол терезеде күтемін

жаңғырған ескі ән.

«Қайырлы түн, ұзақ   

Маңдайымнан брендті тырнау

ЖАҢАЛЫҚТАРДЫҢ ЖАҒДАЙДЫ

Мен ешқашан жасамаған антымның астында

 Мен сатқындық жасаған дыбысқа

Бұл олардың маған таңдаған есімі

Бұл олардың маған таңдаған есімі

Гангланд рәсімі үшін бізге жазылыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз