Contagious - Backflip

I’m not dead buried six feet under

neither alive when I’m high

I’m stuck in the middle

And every once in a while a lightening strikes

and all seems to fall apart

Give me an impression

that I’m part of an act

that’s not why I’m here

You told me the problem

and still expect me to play the role

You stress me out

and use my rage back at me

You fake it as yours

as contagious as it is

It’s not your fault

I’m damaged and hopeless

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And all the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again,

BACK AGAIN

I’m not young

Neither i’m old

I’m just stuck in the middle

with no place left to go

No place to call home

no backyard no law

trying to relax while my blood is burning,

when I’m nothing but numb

I blame you, and I blame you,

It’s easier this way

avoid the guilt, put it on them

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

IT’S EASIER, this way

avoid the guilt, PUT IT ON THEM,

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

It would be a lot easier,

And the problems would disappear,

If we learned to talk to each other,

It’s the worst/better thing ever,

To gain knowledge about yourself,

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And al the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again.

stuck in the middle, stuck in the middle,

STUCK IN THE MIDDLE,

I’m stuck in the middle

Мен алты фут астында жерленген өлген жоқпын

мен жоғары болғанда тірі емес

Мен ортасында қалып қойдым

Ал анда-санда жарық жарады

Барлығы бір-бірінен құлап жатқан сияқты

Маған     әсер                         әсер                                                                                                                                                             әсер

Мен әрекеттің бір бөлігімін

менің мұнда болуым үшін емес

Сіз маған мәселені айттыңыз

және әлі де  рөлді ойнауымды  күтеді

Сіз мені стресстендіріңіз

және менің ашуымды  маған  қайтарыңыз 

Сіз оны өзіңіздікі деп жалайсыз

қаншалықты жұқпалы болса жұқпалы 

Бұл сенің қателігің емес

Мен зақымдандым және үмітсізмін

Сіз мені сүріндірген сайын,

Мен сүрінемін және құлаймын, бірақ қайта көтерілетінімді білемін

Қайтадан көтеріл,

Әрқашан мен жауаптарды іздеймін

Мен тозаққа саяхат жасап, қайта ораламын,

ҚАЙТАДАН

Мен жас емеспін

Мен де кәрі емеспін

Мен жай ғана ортасында қалып қойдым

баратын орын қалмады

Үйге қоңырау шалатын жер жоқ

аулада заң жоқ

қаным күйіп жатқанда, демалуға  тырысамын,

мен ессіз қалған кезде

Мен сені кінәлаймын, мен сені кінәлаймын,

Бұл оңайырақ

кінәдан аулақ болыңыз, оны оларға жүктеңіз

 күн мен жаңбырда,

тағдыры бойынша, ‘себебі сіз байланыстыра аласыз

БҰЛ ОҢАЙ, осылай

Кінәдан аулақ бол, ОЛАРҒА ТАҢ,

 күн мен жаңбырда,

тағдыры бойынша, ‘себебі сіз байланыстыра аласыз

Бұл әлдеқайда жеңіл болар еді,

Және проблемалар жойылады,

Бір-бірімізбен сөйлесуді үйренсек,

Бұл ең жаман/жақсы нәрсе,

Өзіңіз туралы білім алу үшін,

Сіз мені сүріндірген сайын,

Мен сүрінемін және құлаймын, бірақ қайта көтерілетінімді білемін

Қайтадан көтеріл,

Әр кезде жауап іздеймін

Мен тозаққа саяхат  жасап, қайта ораламын.

ортасында                                                                                                                                ортада             |

ОРТАСЫНА ҚАБЫЛДАУ,

Мен ортасында қалып қойдым