Running Bear - Back To The 50's, Johnny Preston
Төменде әннің мәтіні берілген Running Bear , суретші - Back To The 50's, Johnny Preston аудармасымен
Ән мәтіні Running Bear "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Running Bear
Back To The 50's, Johnny Preston
Оригинальный текст
On the banks of the river stood Running Bear
Young Indian brave
On the other side of the river stood his lovely Indian maid
Little White Dove was her name
Such a lovely sight to see
But their tribes fought with each other
So their love could never be
Running Bear, loved Little White Dove
With a love as big as the sky
Running Bear, loved Little White Dove
With a love that wouldn’t die
He couldn’t swim the ragging river
'Cos the river was too wide
He couldn’t reach his Little White Dove
Waiting on the other side
In the moonlight he could see her
Blowing kisses across the waves
Her little heart was beating faster
Waiting there for her brave
Running Bear, loved Little White Dove
With a love as big as the sky
Running Bear, loved Little White Dove
With a love that wouldn’t die
Running Bear dove in the water
Little White Dove did the same
And they swam out to each other
Through the swirling stream they came
As their hands touched and their lips met
The ragging river pulled them down
Now they’ll always be together in that happy hunting ground
Running Bear, loved Little White Dove
With a love as big as the sky
Running Bear, loved Little White Dove
With a love that wouldn’t die
Running Bear, loved Little White Dove
With a love as big as the sky
Running Bear, loved Little White Dove
With a love that wouldn’t die
Перевод песни
Өзеннің жағасында Жүгіретін аю тұрды
Жас үнділік батыл
Өзеннің арғы жағында оның сүйкімді үнді қызметшісі тұрды
Оның аты Кішкентай Ақ көгершін болды
Керемет көрініс
Бірақ олардың тайпалары бір-бірімен соғысты
Сондықтан олардың махаббаты ешқашан болуы мүмкін емес
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Аспандай үлкен махаббатпен
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Өлмейтін махаббатпен
Ол өзенді жүзе алмады
Өйткені өзен тым кең болды
Ол өзінің Кішкентай Ақ көгершініне жете алмады
Басқа жақта күту
Ай сәулесінде ол оны көре алды
Толқындар арқылы сүйіспеншіліктер
Оның кішкентай жүрегі тез соға бастады
Онда оның батылдығын күту
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Аспандай үлкен махаббатпен
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Өлмейтін махаббатпен
Суда жүгіріп келе жатқан аю көгершін
Кішкентай Ақ көгершін де солай істеді
Олар бір-біріне жүзіп шықты
Олар бұралған бұлақ арқылы келді
Қолдары бір-біріне тиіп, еріндері түйіскен кезде
Бұзылған өзен оларды төмен түсірді
Енді олар бақытты аң аулау алаңында әрқашан бірге болады
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Аспандай үлкен махаббатпен
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Өлмейтін махаббатпен
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Аспандай үлкен махаббатпен
Жүгіретін аю, Кішкентай Ақ көгершінді жақсы көрді
Өлмейтін махаббатпен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз