Happy Birthday - Back Number

いつの間にやら日付は変わって

なんで年って取るんだろう

もう背は伸びないくせに

着信の音で飛び起きたけど損したな

君かと思ったのに

何かの手違いで

好きになってくれないかな

どうにも君のいない場所は

空気が薄くてさ

くだらない話は思い付くのに

君を抱き締めていい理由だけが見付からない

ああそうか そうだよな

ハッピーバースデー 片想いの俺

愛が何かは知らないけれど

好きと言う名前の痛みになら詳しいかも

君にも教えてあげたいけれど結局

教わるのは俺だろう

このまま今日が終わり明日が来れば

いつになっても縮まらないこの距離を

駆け引きにも綱引きにもならないやり取りを

もっと単純な名前で呼んであげられるよ

何ひとつ終われないけど

つまらない言葉の繰り返しで

つじつまもきっと合ってない物語の続きに

ひとりよがりの毎日に

ハッピーバースデー

君に言って欲しいだけ

くだらない話は思い付くのに

君を抱き締めていい理由だけが見付からない

ああそうか そうだよな

ハッピーバースデー 片想いの俺

ハッピーバースデー 片想いの俺

Күн қашан өзгерді

неге жылдар керек

Бойым өсе алмаса да

Мен кіріс қоңыраудың дыбысынан ояндым, бірақ бұл жоғалту болды

сен деп ойладым

қандай да бір қателікпен

сен маған ғашық боласың ба

Сенсіз жер

ауа жұқа

Мен ақымақ әңгімелер ойлап табамын

Мен сені құшақтау үшін жақсы себеп таба алмаймын

иә бұл дұрыс

туған күнің құтты болсын

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Сізге жақсы көретін есімнің ауыртпалығы таныс болуы мүмкін

Мен де айтқым келеді, бірақ соңында

Саған үйрететін мен боламын

Бүгінгі күн осылай аяқталып, ертеңгі күні келсе

Бұл қашықтық қашан болса да қысқармайды

Сауда-саттық та, тартыс та емес алмасулар

Сіз мені қарапайым есіммен атай аласыз

Мен ештеңе бітіре алмаймын

Жалықтыратын сөздерді қайталаумен

Әңгімені жалғастыру, әрине, мағынасы жоқ

Өзіңізді қанағаттандыратын әрбір күн үшін

туылған күніңмен

мен саған жай айтқым келеді

Мен ақымақ әңгімелер ойлап табамын

Мен сені құшақтау үшін жақсы себеп таба алмаймын

иә бұл дұрыс

туған күнің құтты болсын

туған күнің құтты болсын