Empires - The Electric Swing Circus, Bacchus, Doberman

Do you recall your papa, when he sat you on his knee

Telling you the stories of everything he’s seen

Parading other people, how they braved the battlefield

Taking on an empire, fighting to be free

Oh papa, tell me what you saw

Tan-tan-tara, can you hear the call?

Oh papa, I can see it in your eye

Tan-tan-tara, ba-bap-da-da

Flying out the funnel, crackling on the radio

Emergency connections on a telephone exchange

«You've reached the operator, what’s the reason for your call?»

Can you tell me what’s the point in building empty empires, now?

Oh papa, tell me what you saw

Tan-tan-tara, can you hear the call?

Oh papa, I can see it in your eye

Tan-tan-tara, ba-bap-da-da

Oh, now they know that a hundred years ago

That they would build an empire strong

Give it time, and these imaginary lines will fade away

The battle goes around until we find a common ground

What’s the point in building empty empires, now?

Oh papa, tell me what you saw

Tan-tan-tara, can you hear the call?

Oh papa, I can see it in your eye

Tan-tan-tara, ba-bap-da-da

Oh papa, tell me what you saw

Tan-tan-tara, can you hear the call?

Oh papa, I can see it in your eye

Tan-tan-tara, ba-bap-da-da

Oh, now they know that a hundred years ago

That they would build an empire strong

Give it time, and these imaginary lines will fade away

What’s the point in building

What’s the point in building

What’s the point in building empty empires, now?

Әкең есіңде ме, ол сені тізеге отырғызған кезде

Сізге ол көрген нәрселердің барлығын айтып берді

Басқа адамдарды шеру, олардың ұрыс даласында қалай ерлік көрсеткені

Империяны қабылдау, еркін болумен күрес

Әке, не көргеніңізді айтыңызшы

Тан-тан-тара, қоңырауды естисің бе?

Әке, мен оны сенің көзіңнен көріп тұрмын

Таң-таң-тара, ба-бап-да-да

Шұңқырдан ұшып, радиода сықырлау

Телефон станциясындағы төтенше қосылымдар

«Сіз операторға жеттіңіз, қоңырау шалуыңызға не себеп болды?»

Маған қазір                                                                                                                                                    |

Әке, не көргеніңізді айтыңызшы

Тан-тан-тара, қоңырауды естисің бе?

Әке, мен оны сенің көзіңнен көріп тұрмын

Таң-таң-тара, ба-бап-да-да

О, енді олар мұны жүз жыл бұрын біледі

Олар күшті империя құратын болды

Уақыт беріңіз, сонда бұл ойдан шығарылған сызықтар жоғалады

Біз ортақ тіл тапқанша шайқас жалғасады

Енді бос империялар құрудың мәні неде?

Әке, не көргеніңізді айтыңызшы

Тан-тан-тара, қоңырауды естисің бе?

Әке, мен оны сенің көзіңнен көріп тұрмын

Таң-таң-тара, ба-бап-да-да

Әке, не көргеніңізді айтыңызшы

Тан-тан-тара, қоңырауды естисің бе?

Әке, мен оны сенің көзіңнен көріп тұрмын

Таң-таң-тара, ба-бап-да-да

О, енді олар мұны жүз жыл бұрын біледі

Олар күшті империя құратын болды

Уақыт беріңіз, сонда бұл ойдан шығарылған сызықтар жоғалады

Құрылыстың мәні неде

Құрылыстың мәні неде

Енді бос империялар құрудың мәні неде?