Road of Resistance - Babymetal, Herman Li

Higashi no sora wo

Makka ni someru norishi no hikatiga

Kodoku no yami no

Owari wo tsugery arata na michishirube

Kujike temo nando demo

Kokoro no honoo wo moyase

It’s the time!

It’s the time!

Ima kono shunkann wo

It’s the time!

It’s the time!

Tomo ni ikuru

It’s the time!

It’s the time!

Ashita no kimi ni utau yo

Sah toki wa kita

Go for resistance!

Resistance!

Resistance!

Resistance!

Wowowo, kokoro wa hitotsu

Kimi ga shinjiru nara

Susume michi naki michi demo

Forever!

Forever!

Forever!

Forever!

Kokon kon Wow

Kokoro no oku ni moeru atsui hahto

Sore ga bokura no resistance

Wooooo…

Inochi ga tsuzuku kagiri

Kesshite se wo muketari wa shinai

Kyou wa ashita wo tsukuru nda

Sou, bokura no mirai

On the way

Ah!

Resistance!

Resistance!

Stand up and shout!

Shout!

Shouting forever!

Kimi ga shinjiru nara

Susume kotae wa koko ni aru

Forever!

Forever!

Forever!

Forever!

Kokon kon Wow

Kokoro no oku ni moeru atsui hahto

Bokura no resistance

The light of a beacon

That colors the eastern sky crimson

Is a new signpost

that tells the end of the dark solitude

Burn your heart in flames over and over

even if you get depressed

It’s the time!

It’s the time!

Right now at this moment

It’s the time!

It’s the time!

We are alive together

It’s the time!

It’s the time!

I’m gonna sing for you tomorrow

Now the time has come

Go for resistance!

Resistance!

Resistance!

Resistance!

Wowowo, hearts are one

Make your way though

Even the trackless path if you believe in it

Forever!

Forever!

Forever!

Forever!

Kokon kon Wow

The passionate hearts burning at the back of our mind

It’s our resistance

Wooooo…

We’ll never turn our back on

As long as we are alive

Today is what makes tomorrow

Yes, our future is

On the way

Ah!

Resistance!

Resistance!

Stand up and shout!

Shout!

Shouting forever!

Make your way though

The answer is here if you believe in it

Forever!

Forever!

Forever!

Forever!

Kokon kon Wow

The passionate hearts burning at the back of our mind

Our resistance

Хигаши но сора во

Makka ni someru norishi no hikatiga

Кодоку жоқ ями жоқ

Овари во цугери арата және мичиширубе

Kujike temo nando demo

Кокоро no honoo wo moyase

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Ima kono shunkann wo

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Томо ни икуру

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Ашита no kimi ni utau yo

Сах токи вакита

Қарсылыққа барыңыз!

Қарсылық!

Қарсылық!

Қарсылық!

Вау, кокоро ва хитоцу

Кими га шинджиру нара

Susume michi naki michi demo

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Кокон кон Уау

Kokoro no oku ni moeru atsui hahto

Бокура ауырады, қарсылық жоқ

Ууууу…

Иночи га цузуку кагири

Kesshite se wo muketari wa shinai

Kyou wa ashita wo tsukuru nda

Соу, бокура но мирай

Жолында

Ах!

Қарсылық!

Қарсылық!

Орныңыздан тұрыңыз және айқайлаңыз!

Айқай!

Мәңгі айқайлау!

Кими га шинджиру нара

Susume kotae wa koko ni aru

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Кокон кон Уау

Kokoro no oku ni moeru atsui hahto

Бокура қарсылық жоқ

Маяктың жарығы

Бұл шығыс аспанды қызыл түске бояйды

                        көрсеткіш   

бұл қараңғы жалғыздықтың соңын айтады

Жүрегіңізді қайта-қайта жалынға  күйдіріңіз

депрессияға түссеңіз де

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Дәл қазір дәл осы сәтте

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Біз бірге өмір сүреміз

Уақыт келді!

Уақыт келді!

Мен ертең саған ән айтамын

Енді уақыт келді

Қарсылыққа барыңыз!

Қарсылық!

Қарсылық!

Қарсылық!

Уау, жүректер бір

Дегенмен жолыңды сал

Тіпті сенетін болсаңыз, ізсіз жол

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Кокон кон Уау

Біздің ойымыздың түбінде оттайтын құмарлық жүректер

Бұл біздің қарсылығымыз

Ууууу…

Біз ешқашан бет бұрмаймыз

Біз тірі болғанша

Бүгін  ертеңгі күн

Иә, біздің болашағымыз

Жолында

Ах!

Қарсылық!

Қарсылық!

Орныңыздан тұрыңыз және айқайлаңыз!

Айқай!

Мәңгі айқайлау!

Дегенмен жолыңды сал

Егер сенсеңіз жауап міне              

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Мәңгі!

Кокон кон Уау

Біздің ойымыздың түбінде оттайтын құмарлық жүректер

Біздің қарсылық