Pauvre fou - Babylon Circus

Ça y est les bien-pensants te croient dev’nu fou

C’est pas trop tôt, t’es comme ça depuis qu’t’es né

Tu sais qu’au fond d’eux meme ils en sont jaloux

Car sonnés du ciboulot ils n’ont pas sus le demeurer

Ça y est paraît qu’tu serais dev’nu trop vieux

Et qu’a c’t'âge la on n’ferait pas toujours c’qu’on veut

Toi ça t’fait bien marrer et c’est tant mieux

Tu risques pas d’t’arréter pour si peu !

«Et c’est comme ça, et c’est ainsi

Qu’il en a toujours été

Et c’est comme ça et c’est la vie

Et c’est pas aujourd’hui qu'ça va changer.

"

Pauvre fou, si tu les crois t’as tout perdu

Ne remet jamais tes reves en doute

Pauvre fou si tu les crois t’es foutu

Ne les laisse pas tracer ta route !

Ça y est ils te voient parti dans tes délires

A vouloir déplacer des montagnes russes

Mais lorsqu’ils se mettent a te parler d’avenir, c’est a se demander qui c’est

qui plane le plus

Y paraîtrait meme que t’aurai perdu l’sens des réalités

Non pas les tiennes, mais celles qu’ils tiennent pour vérité

Tu peux bien rever t’y couperas pas

Ils viendront te chercher jusqu’a chez toi

«Et c’est comme ça, et c’est ainsi

Qu’il en a toujours été

Et c’est comme ça et c’est la vie

Et c’est pas aujourd’hui qu'ça va changer.

"

Pauvre fou, si tu les crois t’as tout perdu

Ne remet jamais tes reves en doute

Pauvre fou si tu les crois t’es foutu

Ne les laisse pas tracer ta route !

T’aimerais bien les croire mais t’es pas motivé

Pas non plus tres compétitif par d’ssus l’marché

Tu passeras jamais le seuil de la rentabilité

T’as pris l’option «inactif», direction «assisté»

Qu’un jour il te vienne a l’esprit de vouloir changer le monde

Si tu le chantes sur tous les toits z’auront vite fait d’te la boucler

Tes reves tes utopies et tes pensées profondes

Tout ça c’est bien gentil, mais tu peux te les garder

Pour eux, tu n’es rien qu’un poete

Qui tourne pas bien rond dans sa tete

T’y comprends rien, pauvre poete

Tu tourne pas bien rond dans ta tete

T’y crois encore et tu t’entetes

A croire que la vie pourrait etre un fete

Touche du bois !

Tu s’ras dans l’vrai

Touche le ciel et les étoiles !

Ça c’est du concret!

Міне, өзін-өзі ақтайтындар сені жынданып кетті деп ойлайды

Әлі ерте емес, туылғаннан бері осындайсың

Олардың іштей қызғаныш сезімі бар екенін білесің

Чибулотпен соқтығысқандықтан, олар оны қалай ұстау керектігін білмеді

Сіз тым қартайған сияқтысыз

Және бұл жаста біз әрқашан қалаған нәрсені жасай бермес едік

Сіз, бұл сізді күлдіреді және бұл жақсы

Сіз аз уақытқа тоқтауыңыз мүмкін емес!

«Ал солай, ол солай

Әдеттегідей

Міне, солай және бұл өмір

Және бұл бүгін өзгермейді.

"

Бейшара ақымақ, егер сіз оларға сенсеңіз, сіз бәрін жоғалтасыз

Армандарыңызға ешқашан күмәнданбаңыз

Бейшара ақымақ, егер сен оларға сенсең, сен ақымақсың

Олардың сіздің жолыңызға түсуіне жол бермеңіз!

Міне, олар сіздің адасуларыңызда кеткеніңізді көреді

Роликті жылжытқыңыз келеді

Бірақ олар сенімен болашақ туралы сөйлесе бастағанда, ол кім екен деп ойлайсың

кім көтеріледі

Сіз тіпті шындық сезімін жоғалтып алған сияқтысыз

Сіздікі емес, олар шындық деп қабылдайды

Сіз жақсы армандай аласыз, оған құлай алмайсыз

Олар сені үйіңнен алып кетеді

«Ал солай, ол солай

Әдеттегідей

Міне, солай және бұл өмір

Және бұл бүгін өзгермейді.

"

Бейшара ақымақ, егер сіз оларға сенсеңіз, сіз бәрін жоғалтасыз

Армандарыңызға ешқашан күмәнданбаңыз

Бейшара ақымақ, егер сен оларға сенсең, сен ақымақсың

Олардың сіздің жолыңызға түсуіне жол бермеңіз!

Сіз оларға сенгіңіз келеді, бірақ сіз мотивациясыз

Нарықта да бәсекеге қабілетті емес

Сіз кірістілік табалдырығын ешқашан аттамайсыз

Сіз «белсенді емес» опциясын, «көмекші» бағытын таңдадыңыз

Бір күні сіздің ойыңызға әлемді өзгерткіңіз келеді

Егер сіз оны төбелерден шырқасаңыз, сізде оны тез арада аласыз

Сіздің армандарыңыз сіздің утопияларыңыз бен терең ойларыңыз

Мұның бәрі жақсы, бірақ оны өзіңізге қалдыра аласыз

Олар үшін сен ақыннан басқа ештеңе емессің

Кімнің басында жақсы жүрмейді

Түсінбейсің, бейшара ақын

Сіз өз басыңызда дұрыс жүрмейсіз

Сіз әлі де сенесіз және қыңырсыз

Өмір кеш болуы мүмкін екеніне сену

Ағашты қағып ал!

Сіз дұрыс боласыз

Аспанға және жұлдыздарға қол тигізіңіз!

Бұл бетон!