I Was Never Here - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

We were happy being stupid, happy being dumb

Sad not being happy, happy having fun

And the rain comes down

And makes a fool out of us

We wet our hair

And murder the raindrops

Oh but we don’t hear it coming

We don’t hear it coming

And i won’t say goodbye

Because i was never here

And i won’t say hello

Because it wouldn’t be true

And if i told you that the sky was green today

Lying upside down

Looking at the grass

Would you believe me?

Would you understand why i told you what i did?

Would you understand me?

Or just put me down as another fool?

And you can’t say goodbye

Because i am always here

And you can’t say you love me

Because it wouldn’t be true

And the rain comes down

And makes a fool out of us

We wet our lips

And murder the raindrops

Oh but we don’t hear it coming

We don’t hear it coming

But the cats and the birds do

So what does that say about us?

Біз ақымақ болғанымызға қуандық, мылқау болғанымызға бақытты едік

Қуанбау өкінішті, көңіл көтеру бақытты

Ал жаңбыр жауады

Және бізді ақымақ етеді

Біз шашымызды сулаңыз

Және жаңбыр тамшыларын өлтіріңіз

О, бірақ біз оның келе жатқанын естімейміз

Біз оның келе жатқанын  естімейміз

Мен қоштаспаймын

Өйткені мен бұл жерде ешқашан болған емеспін

Ал мен сәлем бермеймін

Өйткені бұл шын болмас еді

Егер мен сізге аспан бүгін жасыл болғанын айтсам

Төңкеріліп жату

Шөпке қарап

Маған сенер ме едіңіз?

Саған не істегенімді неліктен айтқанымды түсінесің бе?

Сіз мені түсінесіз бе?

Әлде мені                                       

Ал сіз қоштаса алмайсыз

Себебі мен әрқашан осындамын

Ал сен мені сүйемін деп айта алмайсың

Өйткені бұл шын болмас еді

Ал жаңбыр жауады

Және бізді ақымақ етеді

Біз ернімізді суладық

Және жаңбыр тамшыларын өлтіріңіз

О, бірақ біз оның келе жатқанын естімейміз

Біз оның келе жатқанын  естімейміз

Бірақ мысықтар мен құстар жасайды

Сонымен бұл біз туралы не айтады?