Tell Me It's Love - Babel
С переводом

Tell Me It's Love - Babel

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me It's Love , суретші - Babel аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me It's Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me It's Love

Babel

Оригинальный текст

After all the lights come down

And the circus has left town

Will you be the one I can count on

Will you be around

When the stage is dark and empty

And the last song has been sung

Will the love you feel still be as strong

To help me carry on

Let me know the words inside you, say I do

Tell me it’s love it’s all I want to hear you say

That we’re in love, that you’re always gonna feel this way

No matter what, no matter when

You know I’d do it all again

Tell me it’s love

Say I’m the one

When it’s easier to walk away

Are you strong enough to turn the page

Do you know how to begin again

Would you let me in

I’d get through anything I had to if I’ve got you

Tell me it’s love it’s all I want to hear you say

That we’re in love, that you’re always gonna feel this way

No matter what, no matter when

You know I’d do it all again

Tell me it’s love

Say I’m the one

'Cause you know I want nothing else

But to have you to myself

Your love is all I ever knew

If you feel it let me know the words inside you

Say I do

Tell me it’s love that’s all I want to hear you say

That we’re in love, that you’re always gonna feel this way

No matter what, no matter when

You know I’d do it all again

Tell me it’s love

Say I’m the one that’s all I want to hear you say

That we’re in love, that you’re always gonna feel this way

No matter what, no matter when

You know I’d do it all again

Tell me it’s love

Say I’m the one

Перевод песни

Барлық шамдар сөнгеннен кейін

Ал цирк қаладан шығып кетті

Мен сенетін адам сен боласың ба?

Сіз боласыз ба?

Сахна қараңғы және бос болған кезде

Ал соңғы ән орындалды

Сезетін махаббатыңыз әлі                                                                                                                                

Маған жалғастыруға көмектесу үшін

Мендегі сөздер туралы айтып берейін, айтамын

Маған махаббат деп айтыңыз, бұл менің естігім келеді

Біз ғашық екенімізді, сіз әрқашан осылай сезінетініңізді

Қандай болмасын, қашан болмасын

Мен мұны тағы да жасаймын

Бұл махаббат екенін айтыңыз

Мен солмын деп айт

Кетіп кету оңай болған кезде

Сіз бетті айналдыра алатындай күштісіз бе?

Қайтадан қалай бастауға  білесіз бе

Маған кіруге рұқсат бересіз бе?

Мен сізді алдым

Маған махаббат деп айтыңыз, бұл менің естігім келеді

Біз ғашық екенімізді, сіз әрқашан осылай сезінетініңізді

Қандай болмасын, қашан болмасын

Мен мұны тағы да жасаймын

Бұл махаббат екенін айтыңыз

Мен солмын деп айт

'Себебі сіз басқа ештеңе қаламайтынымды білесіз

Бірақ сені өзіме                                                                                                                         �

Сенің махаббатың мен білетін барлық ол

Егер сіз өзіңізді өзіңіздегі сөздерді білуге ​​мүмкіндік берсеңіз

Мен боламын деңіз

Маған махаббат деп айтыңыз, мен сіздердің айтқандарымның бәрі

Біз ғашық екенімізді, сіз әрқашан осылай сезінетініңізді

Қандай болмасын, қашан болмасын

Мен мұны тағы да жасаймын

Бұл махаббат екенін айтыңыз

Айтқаныңызды естігім келетіні менмін деңіз

Біз ғашық екенімізді, сіз әрқашан осылай сезінетініңізді

Қандай болмасын, қашан болмасын

Мен мұны тағы да жасаймын

Бұл махаббат екенін айтыңыз

Мен солмын деп айт

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз