Төменде әннің мәтіні берілген Gimme Some Leg (Bob Harris Session) , суретші - Babe Ruth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Babe Ruth
Hitchin down for Berkeley Way Was taken for a ride
Soul hi others ridin
In a big white limo
Gonna take me where I w w wanna hide
IThey was wearin shades
Takin swills
Of liquor strong and pure
I poured out m’heart
While they laughed with an art
(' Smiling faces tell those lies)
They wanted some leg
But I shook mah head
And offered dollar bills instead
So they spun me round
And drove me where
No mouse could hear a sound And they said
Gimme some leg cos there
Ain’t nothin you can do about it
(Gimme some leg, man, there’s
Nothin you can do about it)
Gimme — Gimme —
If ya want some leg
In gonna shake mah head
If Y a offer dollar hills instead
So don’t spin me round
And drive me where
No mouse can hear a sound
And don’t say
Gimme some leg cos there ain’t nothin
You can do about it'
Хитчин Беркли жолына
Басқаларға сәлем
Үлкен ақ лимузинде
Мені жасырғым келетін жерге апарамын
IОлар реңк киген
Такин толқиды
Күшті және таза ликер
Мен жүрегімді төгіп тастадым
Олар өнермен күлді
(' Күлімдеген жүздер бұл өтірік айтады)
Олар аяқты алғысы келді
Бірақ мен басымды шайқадым
Оның орнына долларлық купюраларды ұсынды
Сондықтан олар мені айналдырды
Мені қайда апарды
Ешқандай тышқан дыбысты ести алмады және олар айтты
Маған аяғыңызды беріңіз
Бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
(Аяқ берші, жігіт, бар
Бұл туралы ештеңе істей алмайсыз)
Gimme — Бер —
Аяқ алғыңыз келсе
Басын шайқаймын
Оның орнына долларлық төбелерді ұсынсаңыз
Сондықтан мені айналдырмаңыз
Ал мені қайда апарыңыз
Ешбір тышқан дыбысты ести алмайды
Және айтпа
Маған аяғыңызды беріңіз, өйткені онда ештеңе жоқ
Сіз бұл туралы талай аласыз'
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз