Төменде әннің мәтіні берілген Letter , суретші - B. Smyth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B. Smyth
You’re the apple of my eye, nah ion like that
You’re the wheels to my ride, keeps me goin'
Yea I know that she ain’t heard nothing like this
You’re my moon in the night, you be glowing
There ain’t a better feeling whenever we kiss
There’s so many things I wanna say
But I lose the words when I see your face
They say writing letters is so old fashioned
But this is the best way to describe my affection
I’m writing you this letter
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of all the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re worth it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever, this letter
And you’re the air that I breathe, the words that I speak
Cause without you, baby what I do it wouldn’t mean a thing
You’re the J’s on my feet, jeans and my tee
And without you by my side, I just wouldn’t look right
There’s so many things I wanna say
But I lose the words when I see your face
They say writing letters is so old fashioned
But this is the best way to describe my affection
I’m writing you this letter
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of all the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re worth it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever, this letter
And the things it would say if my heart would speak
Finna write down all my feelings like a diary
And girl my loves an open book and now it’s yours to keep
I write it down girl so you can see
Ohhhhhhhhh, ohhhhhh
Ima sit down with this pen and write this letter, this letttterr
I’m writing you this letter (letttteeeerrrr)
No text, no email, something real, something you can feel
I’m writing you this letter
Of all the reasons reasons I think we should be together
And Ima sit down with this pen and make a list
Of the things I think you should know
Even though they don’t do this no mo'
Cause you’re it I’m writing you this letter
And once I ink it you can keep this thing forever
Baby girl I’m writing you this letttteeerrr
Сен менің көзімнің қарашығысың, олай емес
Сіз менің жүруімнің дөңгелегісіз, мені жүргізеді'
Иә, оның мұндай ештеңе естімегенін білемін
Сен менің түндегі айымсың, жарқырайсың
Біз сүйген кезде жақсы сезім жоқ
Айтайын дегенім көп
Бірақ сенің жүзіңді көргенде сөздерімнен айырылып қаламын
Олар хат жазу өте ескірген дейді
Бірақ бұл менің сүйіспеншілігімді сипаттаудың ең жақсы тәсілі
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Мәтін жоқ, электрондық пошта жоқ, нақты нәрсе, сіз сезінетін нәрсе
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Барлық себептердің ішінде біз бірге болуымыз керек деп ойлаймын
Ал Има мына қаламмен отырып, тізімді Има мына қаламмен отырып, |
Менің ойымша, сіз білуіңіз керек нәрселердің барлығынан
Олар мұны жасамаса да
Сіз оған лайықсыз, мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Мен оны бір қойсам сен бұл затты, осы хатты мәңгілікке сақтай аласың
Ал сен мен тыныс алатын ауасың, мен айтатын сөзімсің
Өйткені, сенсіз, балам, менің жасаған мән болмас болмас болмас болмас
Сіз менің аяғымдағы, джинсы шалбарым мен футболкамсыз
Сіз жанымда болмасаңыз, мен дұрыс болмас едім
Айтайын дегенім көп
Бірақ сенің жүзіңді көргенде сөздерімнен айырылып қаламын
Олар хат жазу өте ескірген дейді
Бірақ бұл менің сүйіспеншілігімді сипаттаудың ең жақсы тәсілі
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Мәтін жоқ, электрондық пошта жоқ, нақты нәрсе, сіз сезінетін нәрсе
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Барлық себептердің ішінде біз бірге болуымыз керек деп ойлаймын
Ал Има мына қаламмен отырып, тізімді Има мына қаламмен отырып, |
Менің ойымша, сіз білуіңіз керек нәрселердің барлығынан
Олар мұны жасамаса да
Сіз оған лайықсыз, мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Мен оны бір қойсам сен бұл затты, осы хатты мәңгілікке сақтай аласың
Егер менің жүрегім сөйлейтін болса, ол айтатын нәрселер
Финна менің барлық сезімдерімді күнделік сияқты жазып отыр
Ал қыз менің ашық кітапты жақсы жақсы жақсы жақсы және енді ол сіз сақтау
Мен оны жазып қызым сен көру жазып жазып жазып жазып жазып қызы
Эххххххххххххххххххххх
Осы қаламмен отырып, мына хатты, мына хаттарды жазамын
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын (letttteeeerrr)
Мәтін жоқ, электрондық пошта жоқ, нақты нәрсе, сіз сезінетін нәрсе
Мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Менің ойымша, біздің ойымша, біз бірге болуымыз керек
Ал Има мына қаламмен отырып, тізімді Има мына қаламмен отырып, |
Сіз білуіңіз керек нәрселер туралы
Олар мұны жасамаса да
Себебі мен сізге бұл хатты жазып отырмын
Және мен оны бір рет, сіз бұл нәрсені мәңгілікке сақтай аласыз
Қыз бала мен саған осы хатты жазып отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз