Төменде әннің мәтіні берілген Trái Tim Bên Lề , суретші - Bằng Kiều аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bằng Kiều
Em đã biết bao ngày bên em
Là anh đã có bấy nhiêu ngày yêu em Nhưng em vẫn ngây thơ nên ko biết tình anh
Thầm yêu em nên tim đau rã rời
Anh đã thấy bao người yêu em
Tình anh đã nhức nhối thinh lặng bên em Nhìn em yêu tuy ngay đây nhưng rất xa xôi
Vì tim em đã trót trao ai rồi
ĐK:
Tình yêu sâu kín cho em đã bao ngày thầm lặng
Nhìn em ko nói nên câu nói chi đây
Lòng xót xa đi bên đời em và thấy em chịu nhiều đắng cay mà tim anh đây vì yêu
em nên đau rã rời.
Vì em đã trót yêu ai em quá vô tình ko nhận ra
Tình yêu anh đã trao em bấy lâu nay
Một trái tim bên lề rất đau vì biết em chẳng hề biết đâu…
Tình yêu anh đã trao em rồi…
Мен сенімен қанша күн өткенімді білдім
Сіз мені көп күн бойы сүйгеніңіз Бірақ сен әлі аңғалсың, сондықтан менің махаббатымды білмейсің
Мен сені жасырын жақсы көремін, сондықтан жүрегім ауырады
Мен сені қанша адам жақсы көретінін көрдім
Менің махаббатым сенімен үнсіз қалды Саған қарап, дәл осы жерде, бірақ соншалықты алыс болсаң да
Өйткені менің жүрегім әлдеқашан біреуге берді
Тіркелу:
Саған деген махаббатым көп күн үнсіз қалды
Маған қараңдар айтарға сөз жоқ
Менің жүрегім сенімен бірге жүреді және сенің көп қайғы-қасірет шеккеніңді көреді, бірақ менің жүрегім махаббат үшін осында
Мен ауырған болуым керек.
Себебі мен біреуге ғашық болып қалдым, мен байқаусызда түсіндім
Саған ұзақ уақыт берген махаббатым
Шеттегі жүрек ауырады, өйткені мен сенің білмейтініңді білемін...
Маған берген махаббатың...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз