Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Sunrise , суретші - B.J. Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.J. Thomas
It’s such a beautiful day
That the sky seems to say good morning
Mister dust off your shoes
Throw away all your blues
And start smiling
Take a good look around
There’s no clouds looking down
Upon your way
So won’t you decide
To come back alive
It’s a new day
Sunday sunrise shining through my window pane
Chasing away my cares with all the pouring rain
Sunday sunrise unfolding like a smile
Making me feel just like a new born baby child
Well I’m feeling so good
I keep knocking on wood
I’m not dreaming
I hear birds everywhere
Singing songs in the air with a meaning
Sayin' its time to wake up
Get a whole new outlook
From your view
And come on out where it’s warm
It won’t do any harm
If you want to
Sunday sunrise shining through my window pane
Chasing away my cares with all the pouring rain
Sunday sunrise unfolding like a smile
Making me feel just like a new born baby child
Sunday sunrise shining through my window pane
Chasing away my cares with all the pouring rain
Sunday sunrise unfolding like a smile
Making me feel just like a new born baby child
Бұл әдемі күн
Аспан қайырлы таң айтып тұрған сияқты
Мистер аяқ киіміңіздің шаңын сүртіңіз
Барлық блюзіңізді тастаңыз
Және күле бастаңыз
Айналаға жақсылап қараңыз
Төмен қарайтын бұлттар жоқ
Жолыңда
Сондықтан шешпейсіз бе?
Тірі қайта оралу үшін
Бұл жаңа күн
Терезеден жарқырап тұрған жексенбі күннің шығуы
Толық жауған жаңбырмен қамқорлықтан арыламын
Жексенбі күннің шығуы күлімдеу сияқты
Мен өзімді жаңа туған нәрестедей сезінемін
Мен өзімді өте жақсы сезінемін
Мен ағашты қағып жүрмін
Мен армандамаймын
Мен барлық жерде құстарды естимін
Әуеде мағыналы ән айту
Оянатын уақыт келді
Толық жаңа көзқарас алыңыз
Сіздің көзқарасыңыз бойынша
Жылы жерде шығыңыз
Ол ешқандай зиян зия зия зия зия зиян зý��� зиян зия зиян зиян зиян зиян | |
Егер қаласаң
Терезеден жарқырап тұрған жексенбі күннің шығуы
Толық жауған жаңбырмен қамқорлықтан арыламын
Жексенбі күннің шығуы күлімдеу сияқты
Мен өзімді жаңа туған нәрестедей сезінемін
Терезеден жарқырап тұрған жексенбі күннің шығуы
Толық жауған жаңбырмен қамқорлықтан арыламын
Жексенбі күннің шығуы күлімдеу сияқты
Мен өзімді жаңа туған нәрестедей сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз