Raindrops Keeps Fallin' on My Head - B.J. Thomas
С переводом

Raindrops Keeps Fallin' on My Head - B.J. Thomas

Год
2009
Длительность
177000

Төменде әннің мәтіні берілген Raindrops Keeps Fallin' on My Head , суретші - B.J. Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Raindrops Keeps Fallin' on My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raindrops Keeps Fallin' on My Head

B.J. Thomas

Оригинальный текст

Raindrops are falling on my head

And just like the guy whose feet are too big for his bed

Nothing seems to fit

Those raindrops are falling on my head, they keep falling

So I just did me some talking to the sun

And I said I didn't like the way he got things done

He's sleeping on the job

Those raindrops are falling on my head, they keep fallin'

But there's one thing I know

The blues they send to meet me

Won't defeat me

It won't be long 'till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head

But that doesn't mean my eyes will soon be turning red

Crying's not for me

Cause, I'm never gonna stop the rain by complaining

Because I'm free

Nothing's worrying me

It won't be long 'till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head

But that doesn't mean my eyes will soon be turning red

Crying's not for me, 'cause,

I'm never gonna stop the rain by complaining

Because I'm free

Nothing's worrying me

Перевод песни

Менің басыма жаңбыр тамшылары құйылады

Және аяғы төсегіне тым үлкен жігіт сияқты

Ештеңе сәйкес келмейтін сияқты

Сол жаңбыр тамшылары басыма түсіп жатыр, құлайды

Сондықтан мен жай ғана күнмен сөйлестім

Ал мен оның істерін жасағаны ұнамайтынын айттым

Ол жұмыста ұйықтап жатыр

Бұл жаңбыр тамшылары менің басыма түсіп жатыр, олар құлайды

Бірақ мен білетін бір нәрсе бар

Олар менімен кездесуге жібереді

Мені жеңбейді

Бақыт мені қарсы алғанша көп уақыт өтпейді

Жаңбыр тамшылары басыма жауып жатыр

Бірақ бұл менің көздерім жақында қызарып кетеді дегенді білдірмейді

Жылау мен үшін емес

Себебі, мен ешқашан шағымдану арқылы жаңбырды тоқтатпаймын

Өйткені мен боспын

Мені ештеңе алаңдатпайды

Бақыт мені қарсы алғанша көп уақыт өтпейді

Жаңбыр тамшылары басыма жауып жатыр

Бірақ бұл менің көздерім жақында қызарып кетеді дегенді білдірмейді

Жылау мен үшін емес, өйткені,

Мен ешқашан жаңбырды шағымдану арқылы тоқтатпаймын

Өйткені мен боспын

Мені ештеңе алаңдатпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз