One Last One More Time - B.J. Thomas
С переводом

One Last One More Time - B.J. Thomas

Альбом
Midnight Minute
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319560

Төменде әннің мәтіні берілген One Last One More Time , суретші - B.J. Thomas аудармасымен

Ән мәтіні One Last One More Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Last One More Time

B.J. Thomas

Оригинальный текст

Something in the voice of the city

Sounds a lot like you

Calling out my name in the distance like you used to do

Falling rain turns tears on my window

Into yesterday

And I watch a smile bring the summer

To your suntanned face

And it always breaks my heart again

One more time

We’re as good as we were back then

Who knows why

But the best of us has to end

I’m a prisoner of our past

Wishing we had one last

One more time

Shadows on my wall turn to movies

Pictures fill the room

There we are once more

Screaming love songs

At a sailors moon

I can feel each time that you touched me

Like it’s here and now

And a tear returns for the feelings that we lost somehow

For a heartbeat they are found again

One more time

We’re as good as we were back then

Who knows why

But the best of us has to end

I’m a prisoner of our past

Wishing we had one last

One more time

As I’m lying down to sleep at last

Behind my slowly closing eyes

I walk back into the past

One more time

We’re as good as we were back then

Who knows why

But the best of us has to end

Wishing we had one last

One more time

Ooohhh

One more time

We’re as good as we were

One more time

One more time

Oooooh

One more time

We’re as good as we were back then

One more time

One more time

One more time

One more time

Перевод песни

Қаланың дауысында бір нәрсе

Сізге  қатты ұқсайды

Бұрынғыдай алыстан менің атымды шақыру

Жаңбыр жауып, тереземдегі көз жас                                                                               тереземдегі  көз жас                  |

Кешегі күнге

Ал мен жазды күлімсіреген көремін

Күйген жүзіңізге

Және бұл әрдайым жүрегімді қайта жарады

Тағы бір рет

Біз сол кездегідей жақсымыз

Неге екенін кім білсін

Бірақ ең жақсыларымыз тоқтау керек

Мен өткеніміздің тұтқынымын

Бізде соңғы рет болғанын қалаймын

Тағы бір рет

Қабырғамдағы көлеңкелер фильмдерге  бұрылады

Суреттер бөлмені толтырады

Онда біз тағы бір рет

Айқайлаған махаббат әндері

Теңізшілер айында

Мен сенің маған тиген сайын сезінемін

Мұнда және қазір сияқты

Біз жоғалтқан сезімдер үшін көз жасы қайтады

Жүрек соғысы үшін олар қайтадан табылды

Тағы бір рет

Біз сол кездегідей жақсымыз

Неге екенін кім білсін

Бірақ ең жақсыларымыз тоқтау керек

Мен өткеніміздің тұтқынымын

Бізде соңғы рет болғанын қалаймын

Тағы бір рет

Ақырында ұйықтауға жатып  жатқанмын

Менің баяу жұмылған көзімнің артында

Мен өткенге ораламын

Тағы бір рет

Біз сол кездегідей жақсымыз

Неге екенін кім білсін

Бірақ ең жақсыларымыз тоқтау керек

Бізде соңғы рет болғанын қалаймын

Тағы бір рет

Ооохх

Тағы бір рет

Біз бұрынғыдай жақсымыз

Тағы бір рет

Тағы бір рет

Ооооо

Тағы бір рет

Біз сол кездегідей жақсымыз

Тағы бір рет

Тағы бір рет

Тағы бір рет

Тағы бір рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз