I Finally Got It Right This Time - B.J. Thomas
С переводом

I Finally Got It Right This Time - B.J. Thomas

Альбом
Reunion
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137640

Төменде әннің мәтіні берілген I Finally Got It Right This Time , суретші - B.J. Thomas аудармасымен

Ән мәтіні I Finally Got It Right This Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Finally Got It Right This Time

B.J. Thomas

Оригинальный текст

I was wrong for using love to satisfy a need

But using love seemed right to me back then

I got so good at loosing love that it came naturally

Till your love put my loosing to an end

And I can’t help believing

That your love straightened out my mind

And now I’ve got a feeling

I finally got it right this time

Funny how I wasted time believing love was bad

I thought it was unfair to anyone

There I was, I had that crazy notion in my head

No one ever told me I was wrong

And I can’t help believing

That your love straightened out my mind

And now I’ve got a feeling

I finally got it right this time

Перевод песни

Сүйіспеншілікті қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін қолданғаным үшін қателестім

Бірақ махаббат қолдану маған қайтып оралды

Сүйіспеншілікті жоғалтқаным сонша, ол өздігінен пайда болды

Сенің махаббатың менің жеңілісімді тоқтатқанша

Ал мен сенбей тұра алмаймын

Сенің сүйіспеншілігің менің ойымды түзетеді

Енді менде бір сезім бар

Мен оны дәл осы уақытқа дейін алдым

Сүйіспеншіліктің жаман екеніне сеніп, уақытты босқа өткізгенім қызық

Мен бұл ешкімге әділетсіз деп ойладым

Міне, менің басымда осы бір ессіз түсінік болды

Ешкім маған қателескенімді айтқан емес

Ал мен сенбей тұра алмаймын

Сенің сүйіспеншілігің менің ойымды түзетеді

Енді менде бір сезім бар

Мен оны дәл осы уақытқа дейін алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз