Home Where I Belong - B.J. Thomas

They say that heavens pretty,

And living here is too.

But if they said that I would have to choose between the two.

I’d go home,

Going home,

Where I belong.

And sometimes when I’m dreaming,

It comes as no surprise.

That if you look and see the homesick feeling in my eyes.

I’m going home,

Going home,

Where I belong.

While I’m here I’ll serve him gladly,

And sing him all my songs.

I’m here,

But not for long.

And when I’m feeling lonely,

And when I’m feeling blue.

It’s such a joy to know that I am only passing through.

I’m headed home,

Going home,

Where I belong.

And one day I’ll be sleeping,

When death knocks on my door.

And I’ll awake and find that I’m not homesick anymore.

I’ll be home,

Going home,

Олар аспан әдемі дейді,

Мұнда өмір сүру де     

Бірақ егер олар мен екеуін таңдауым керек деп айтса.

Мен үйге барар едім,

Үйге бару,

Мен жататын жер.

Кейде мен армандаған кезде,

Бұл таңқаларлық емес.

Менің көзімдегі сағыныш сезімін көрсеңіз.

Мен үйге бара жатырмын,

Үйге бару,

Мен жататын жер.

Мен осында болғанымда оған қуана қызмет етемін,

Оған менің барлық әндерімді айт.

Мен мұндамын,

Бірақ ұзақ емес.

Ал мен жалғыздықты сезінгенде,

Ал өзімді көктей сезінгенде.

Тек өтіп бара жатқанымды білу өте қуанышты.

Мен үйге бара жатырмын,

Үйге бару,

Мен жататын жер.

Бір күні мен ұйықтаймын,

Өлім есігімді қаққанда.

Мен оянып, енді үйді сағынбайтынымды көремін.

Мен үйде боламын,

Үйге бару,