С переводом

The Colour of My Dreams - B.G. The Prince Of Rap

Год

2014

Язык

`Ағылшын`

Длительность

235490

Төменде әннің мәтіні берілген The Colour of My Dreams , суретші - B.G. The Prince Of Rap аудармасымен

Ән мәтіні The Colour of My Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Colour of My Dreams

B.G. The Prince Of Rap

Оригинальный текст

And if do dream I dream you’re like

Pink and green and white

Blue and gray and light

And if I do wish I wish you’re right

Right here by my side

Like pink and green and white

The colour of my dreams tonight

The colour of my dreams

When you fall in a deep sleep

Let me be the one that you seek

Make you dream pleasant things

Thoughts of love as angels sing

Make you see a clear blue day

Watch the sun shine our way

As I hold you near

Make you feel no signs of fear

But only treasure the pleasure

When we are together

No, we’ll never be apart

But share one heart

I wanna be your guiding light

Be the one you feel is right

When you give your all

Girl, I’ll be the one to call

And if do dream I dream you’re like

Pink and green and white

Blue and gray and light

And if I do wish I wish you’re right

Right here by my side

Like pink and green and white

The colour of my dreams tonight

The colour of my dreams

Fly you to a place rarely seen

Breathe the air smell of spring

As you take my hand

We’ll take a walk through miles of white sand

Take a look out at he sea

Enjoy the view of harmony

Roll in tall green grass

And make the moment last forever

And one more day

As we kiss and we play

Showing colours of love

That kind of love you’re dreaming of

Watch the sun shine bright

As flowers bloom from the light

But when it clears

I hope to be near, my dear

And if do dream I dream you’re like

Pink and green and white

Blue and gray and light

And if I do wish I wish you’re right

Right here by my side

Like pink and green and white

The colour of my dreams tonight

The colour of my dreams

Перевод песни

Ал егер армандасаң, мен сен сияқтысың деп армандаймын

Қызғылт және жасыл және ақ

Көк және сұр және ашық

Ал егер қаласам, сіздің дұрыс болғаныңызды қалаймын

Дәл осы жерде менің қасым

Қызғылт, жасыл және ақ сияқты

Бүгін түнгі армандарымның түсі

Армандарымның түсі

Қатты ұйқыға кеткенде

Сіз іздеген адам болуыма рұқсат етіңіз

Сізге жағымды нәрселерді армандаңыз

Періштелер ән салғандай махаббат туралы ойлар

Ашық көк күнді көрсетіңіз

Біздің жолымызға күн сәулесін қараңыз

Мен сені жақын ұстағанымда

Ешбір қорқыныш белгісін сездірмеңіз

Бірақ тек ләззатыңызды бағалаңыз

Біз бірге болғанда

Жоқ, біз ешқашан бөлек болмаймыз

Бірақ бір жүректі бөлісіңіз

Мен сенің жол көрсетуші шамың болғым келеді

Өзіңізді дұрыс деп санайтын адам болыңыз

Барыңды бергенде

Қыз, мен қоңырау шалатын боламын

Ал егер армандасаң, мен сен сияқтысың деп армандаймын

Қызғылт және жасыл және ақ

Көк және сұр және ашық

Ал егер қаласам, сіздің дұрыс болғаныңызды қалаймын

Дәл осы жерде менің қасым

Қызғылт, жасыл және ақ сияқты

Бүгін түнгі армандарымның түсі

Армандарымның түсі

Сирек көрінетін жерге ұшыңыз

Көктемнің иісімен тыныстаңыз

Сіз менің қолымды ұстағаныңызда

Біз ақ құмның мильдерімен серуендейміз

Ол теңізге қараңыз

Гармония көрінісінен ләззат алыңыз

Биік жасыл шөпке алыңыз

Және бұл сәтті мәңгілікке қалдырыңыз

Және тағы бір күн

Біз сүйгенде ойнаймыз

Махаббаттың түстерін көрсету

Сіз армандаған осындай махаббат

Күннің жарқырағанын бақылаңыз

Жарықтан гүлдер гүлдегендей

Бірақ тазаланғанда

Жақын боламын деп үміттенемін, қымбаттым

Ал егер армандасаң, мен сен сияқтысың деп армандаймын

Қызғылт және жасыл және ақ

Көк және сұр және ашық

Ал егер қаласам, сіздің дұрыс болғаныңызды қалаймын

Дәл осы жерде менің қасым

Қызғылт, жасыл және ақ сияқты

Бүгін түнгі армандарымның түсі

Армандарымның түсі

Өнерпаздың басқа әндері:

1

This Beat Is Hot

B.G. The Prince Of Rap • 2014

2

Can We Get Enough?

B.G. The Prince Of Rap • 2019

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз