Төменде әннің мәтіні берілген My Hood , суретші - B.G., Mannie Fresh, Gar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.G., Mannie Fresh, Gar
Hey world!
Oh I’m back!
I’m back and I’m better than ever!
What up Fresh?
This one here feel good homie!
It remind me of the old days, you heard me?
It feels good, I still get love in my hood
Haters still wishing they could
But they can’t because
I’m still getting it, getting it, get getting it, getting it man
B.G.
still the same old same old
Nothing change, play the game how the game go
Pants sag, white tee, and a Kangol
I ain’t got to hustle, but I still hang low
A few hate, that’s what I ride with that thing for
It’s going down if they run up on that Range Rove
It’s going down if they test a nigga man hood
Every ghetto in New Orleans I done ran through it
I done seen a lot, and I done, done a lot
When I was young I had dreams I run the block
When I was young yeah my momma used to fuss a lot
But now she proud because her son is living on the top
It feels good to be fortunate and give back
See the old lady walking, stop, and help her with her bags
Forget where I come from?
Dog, never that
Every time I leave they asking me «When you coming back?»
I say fuck it and I let the whole hood come
And now I got the whole hood on my tour bus
Uptown represent it till the end of time
Uptown, I done lost a lot a friends of mine
I’m on the grind so you know I’m out here getting mine
Like Curtis I’ma get rich or die trying
I fell a few times, I never gave up
Got up, got a pack, hit the hood, made up
You know me, I be everywhere the thugs be
Convicted felon, but be everywhere the guns be
I’m a gangster, the whole hood love me
You’s a buster, I know you wish you was me
Man this life that I’m living dog is lovely
I’m like him, but you know you can’t touch me
I appreciate what the hood done me
It made me a man, made me a O. G
It made me a man, made me a go getter
It showed me how to never be a broke nigga
I’ll never be a quitter, always be a winner
I’m in the hood growing like a rainbow nigga
Feels good to be a gangster
You heard me?
I said damn it feels good to be a gangster
New Orleans, Uptown, 13th Ward, Magnolia
The king baby
Holler back
You heard me?
Эй әлем!
О, мен оралдым!
Мен қайтып келдім және бұрынғыдан да жақсымын!
Жаңа ба?
Бұл жерде өзін жақсы сезінеді досым!
Бұл ескі күндерді еске түсіреді, мені естідің бе?
Бұл жақсы сезінеді, менде әлі де махаббат бар
Хейтерлер әлі де болса қалайды
Бірақ олар мүмкін емес, өйткені
Мен әлі де аламын, аламын, аламын, аламын адам
Б.Г.
бұрынғыдай бұрынғы ескі
Ештеңе өзгермейді, ойын қалай жүрсе, солай ойнаңыз
Шалбар салбырап, ақ футболка және қаңғол
Маған асықпау керек, бірақ мен әлі де тоқмейілсуде
Бірнеше жек көрушілік, мен бұл үшін барамын
Егер олар сол Range Rove жолымен көтерілсе, ол төмендейді
Егер олар негрлердің капюшонын сынаса, төмендейді
Мен жаңа Орлеандағы әр гетто мен оны жүгірдім
Мен көп көрдім көп | |
Жас кезімде армандарым болды, мен блокты басқардым
Мен жас кезімде анам көп әбігерленетін
Бірақ қазір ол мақтан тұтады, өйткені ұлы шыңда тұрады
Бақытты болу және қайтару жақсы сезінеді
Кемпірдің серуендеп бара жатқанын көріп, тоқтап, сөмкелеріне көмектесіңіз
Менің қайдан келгенімді ұмыту керек пе?
Ит, олай ешқашан
Мен кеткен сайын олар менен «Қашан қайтып келесіз?» деп сұрайды.
Мен жүрсін бүкіл капюшонның келуіне рұқсат етемін
Ал енді мен тур автобусымда бүкіл сорғыш алдым
Uptown оны уақытының соңына дейін ұсынады
Қалада, мен көп достарымды жоғалттым
Мен жұмыс істеп жатырмын, сондықтан мен өзімді осында алып жатқанымды білесіз
Кертис сияқты мен байып кетемін немесе тырысып өлемін
Бірнеше рет құладым, ешқашан берілмеді
Орнынан тұрыңыз, қорап алыңыз, сорғышты ұрыңыз, жасалған
Сіз мені білесіз, мен бұзақылар кез келген жерде боламын
Қылмыскер сотталған, бірақ мылтық бар жерде болыңыз
Мен гангстермін, мені бүкіл капюшон жақсы көреді
Сіз шабуылшысыз, сіз мен болғаныңызды қалайтыныңызды білемін
Мен өмір сүретін ит болатын бұл өмір керемет
Мен оған ұқсаймын, бірақ сен маған тиісе алмайтыныңды білесің
Мен капюшонның маған жасағанын бағалаймын
Бұл мені адам |
Бұл мен мен мен мен |
Бұл маған ешқашан ешқашан сынған нигга болмауын көрсетті
Мен ешқашан бас тартпаймын, әрқашан жеңімпаз боламын
Мен |
Гангстер болу жақсы
Сіз мені естідіңіз бе?
Мен қарғыс айттым, бұл гангстер болғанын жақсы сезіндім
Жаңа Орлеан, Таун, 13-ші палата, Магнолия
Патша бала
Холлер артқа
Сіз мені естідіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз