Төменде әннің мәтіні берілген Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau , суретші - Azymuth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Azymuth
And I feel you
Coming through my veins
Am I into you?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
The room is full, but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We’re like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
So come on, baby
Keep provoking me, keep on roping me
Like a Romeo, baby, pull me close
Come on, here we go, here we go, here we go
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
Who owns my heart?
Who owns my heart?
Ал мен сені сезінемін
Тамырларым арқылы өтіп жатыр
Мен саған кірдім бе?
Әлде музыка кінәлі ме?
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Өйткені сіздің денеңізді қалай қозғалтыңыз
Бұл мені шатастырды, мен бұл соққы немесе ұшқын ба, айта алмаймын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Білесіз бе, шедевр сен сенгім келеді
Бірақ кейде қараңғыда айту қиын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бөлме толы, бірақ мен көремін
Көздеріңнің маған шағылысып тұрған жолы
Қараңғыдағы от сияқты
Біз тірі өнер сияқтымыз
Және ол мені ұрады
Толқын сияқты
Сіз мені сезесіз бе?
Әлде музыка кінәлі ме?
Менің жүрегім кімге тиесілі
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Өйткені сіздің денеңізді қалай қозғалтыңыз
Бұл мені шатастырды, мен бұл соққы немесе ұшқын ба, айта алмаймын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Білесіз бе, шедевр сен сенгім келеді
Бірақ кейде қараңғыда айту қиын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Ендеше кел, балақай
Мені арандата беріңіз, мені ренжіте беріңіз
Ромео сияқты, балақай, мені жақындат
Кәне, міне кеттік, міне кеттік
Және ол мені ұрады
Толқын сияқты
Сіз мені сезесіз бе?
Әлде музыка кінәлі ме?
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Өйткені сіздің денеңізді қалай қозғалтыңыз
Бұл мені шатастырды, мен бұл соққы немесе ұшқын ба, айта алмаймын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Бұл махаббат ба әлде өнер ба?
Білесіз бе, шедевр сен сенгім келеді
Бірақ кейде қараңғыда айту қиын
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Менің жүрегім кімге тиесілі?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз