Scattered Like Leaves - Azure Ray
С переводом

Scattered Like Leaves - Azure Ray

Альбом
As Above, so Below
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224810

Төменде әннің мәтіні берілген Scattered Like Leaves , суретші - Azure Ray аудармасымен

Ән мәтіні Scattered Like Leaves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scattered Like Leaves

Azure Ray

Оригинальный текст

If you could guess how the world will end

Would pockets of dreams

Be emptied into the wind

And scattered like leaves?

When you’re out at the bar

And everyone looks like someone you used to know

In the fog of the city

And how could you love?

And how could you forget so quickly

Where you were when you loved me?

And you loved me once

There’s love everywhere?

There’s sadness everywhere?

So I keep moving, I keep moving on

If you could guess how the world will end

Would pockets of dreams

Be emptied into the wind

And scattered like leaves?

Was it the way that you walked

And the hat that you wore, or maybe the laugh

You were overly friendly

But it’s a stranger you must remember

There’s love everywhere

There’s sadness everywhere

So I’ll keep moving, I keep moving

Перевод песни

Әлемнің соңы қалай болатынын болжай алсаңыз

Армандар қалталар еді

Желге босату

Жапырақтар сияқты шашылып жатыр ма?

Барда  болған кезде

Және бәрі бұрын білетін адамға ұқсайды

Қаланың тұманында

Ал сен қалай сүйе аласың?

Қалайша тез ұмытып кеттің

Сен мені сүйгенде қайда болдың?

Ал сен мені бір рет сүйдің

Барлық жерде махаббат бар ма?

Барлық жерде қайғы бар ма?

Сондықтан мен қозғалмаймын, мен қозғаламын

Әлемнің соңы қалай болатынын болжай алсаңыз

Армандар қалталар еді

Желге босату

Жапырақтар сияқты шашылып жатыр ма?

Сіз сол жолмен жүрдіңіз бе?

Ал сіз киген қалпақ немесе мүмкін күлкі

Сіз тым дос болдыңыз

Бірақ  бұл                                                                                                                                                                                                                                                             |

Барлық жерде махаббат бар

Барлық жерде қайғы бар

Сондықтан мен қозғала беремін, қозғала беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз