For The Sake Of The Song - Azure Ray

Why does she sing these sad songs for me, I’m not the one

To tenderly bring her soft sympathy I’ve just begun

To see my way clear it’s plain, if I stop I will fall

I can lay down a tear for her pain, a tear and that’s all

What does she want me to do?

She says that she that knows moments are rare

I suppose that it’s true

And on she goes to say I don’t care

When she knows that I do

Well, maybe she just has to sing, for the sake of the song

And who do I think that I am to decide that she’s wrong

She’d like to think I was cruel

She knows that’s a lie for I would be

No more than a tool

If I allowed her to cry all over me

Oh, my sorrow is real even though I can’t change my plans

If she could see how I feel then I know she’d understand

Does she actually think I’m to blame?

Does she really believe that some word of mine

Could relieve all her pain?

Can’t she see that she grieves just because

She’s been blindly deceived by her shame?

Well, maybe she just has to sing, for the sake of the song

And who do I think that I am to decide that she’s wrong

I know nothings what it seems

Maybe one day she’ll start to realize

That if she abandons her dreams

Then all the words she can say are only lies

When will she see that the gain is only to lose?

All that she offers me are her chains, and I got to refuse

But it’s only to herself that she’s lied

She likes to pretend it’s something

That she should defend, with her pride

And I don’t intend to stand here

And be the friend from whom she must hide

Well, maybe she just has to sing, for the sake of the song

And who do I think that I am to decide that she’s wrong

Well, maybe she just has to sing, for the sake of the song

Неліктен ол маған мұңды әндерді айтады, мен емеспін

Оның жұмсақ жанашырлығын білдіру үшін мен енді ғана бастадым

Менің жолымды көру

Мен оның ауыруы үшін көз жасымды тая аламын және бәрі

Ол менің не істегенімді қалайды?

Ол сәттерді білетін адам сирек екенін айтады

Мен бұл рас деп ойлаймын

Әрі қарай ол маған бәрібір дейді

Ол менің білетінімді білгенде

Мүмкін, ол ән үшін ән айтуы керек шығар

Оның қателескенін кім шешеді деп ойлаймын

Ол мені қатыгез болдым деп ойлағысы келеді

Ол бұл өтірік екенін біледі

Құрал болмайды

Егер               оның  менің менің үстімнен  жылауына    рұқсат етсем                                     бүкіл  менің үстімнен  жылауына     рұқсат етсем                                           бүт        |

О, жоспарларымды өзгерте алмасам да мұңым  шын             

Егер ол менің сезімімді көрсе, түсінетінін білемін

Ол мені кінәлі деп есептей ме?

Ол шынымен менің сөздеріме сене ме?

Оның барлық ауырсынуын жеңілдете ала ма?

Ол өзінің қайғырып жатқанын көре алмайды

Ол ұятына көзсіз алданып қалды ма?

Мүмкін, ол ән үшін ән айтуы керек шығар

Оның қателескенін кім шешеді деп ойлаймын

Мен бұл көрінетін нәрсені білемін

Бір күні ол түсіне бастайды

Бұл ол армандарынан бас тартса

Сонда оның айта алатын сөздерінің бәрі өтірік

Ол тек ұтылуға болатынын қашан көреді?

Оның маған ұсынатыны — оның шынжырлары, мен бас тартуым керек

Бірақ ол тек өзіне ғана өтірік айтады

Ол бірдеңе болып көрінгенді ұнатады

Ол мақтанышпен қорғауы керек

Мен бұл жерде тұрғым жоқ

Және ол жасыратын дос болыңыз

Мүмкін, ол ән үшін ән айтуы керек шығар

Оның қателескенін кім шешеді деп ойлаймын

Мүмкін, ол ән үшін ән айтуы керек шығар