Төменде әннің мәтіні берілген Çanakkale Geçilmez , суретші - Azerin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Azerin
Namus için kükreyip, vatan için öldüler
Onlar Gelibolu’da en nadide güldüler
Kanlı sırttan aşağı sürünerek geldiler
O gün yardıma koştu dağın aslanı, kurdu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Gülleler yağıyordu, Mehmetçiğin eline
O gayret kuşağını doluyordu beline
Kelime-i tevhitle girip hücum seline
Yeşil çimen üstüne uzanan beyaz nurdu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Top tüfek yoktu lde, kazma kürek geldilr
Onlar Çanakkale'de, kandan açan güldüler
Vatan için çarpışıp, Allah için öldüler
Savaşın yiğitleri etten kemikten surdu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Ya istiklâl ya ölüm dedi Mustafa Kemal
Böyle güzel orduya verir mi Rabbim zeval?
Dalgalan al bayrağım, kanımız sana helâl
İçimizde tutuşan vatan sevdası kordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçişmez diyordu şanlı ordu
Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu
Олар намыс үшін асқақтап, Отан үшін жанын қиды.
Олар Галлиполиде ең көп күлді
Қанды жотадан жорғалап түсті
Сол күні таудың арыстаны көмекке асығады, қасқыр
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Зеңбірек оқтары Мехметчидің қолына түсіп жатты.
Сол талпыныс оның белін толтырып жатты
Шабуыл тасқынына-и таухидпен кіру
Бұл жасыл шөпке созылған ақ жарық еді
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Қалада зеңбірек пен мылтық болған жоқ, олар қолдарына шөміш пен күрек алып келді.
Чанаккаледе олар қанмен күлді
Ел үшін соғысып, Алла үшін жанын қиды.
Соғыс батырлары ет пен сүйектен жаралған
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Мұстафа Кемал не тәуелсіздік, не өлім деді
Сондай сұлу әскер бере ме “Раббым, зәвал?
Желбіре, туым, қанымыз халал саған
Бойымызда тұтанатын патриотизм – бау
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Чанаккале өтпейтін болды, деді даңқты әскер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз