
Төменде әннің мәтіні берілген Феникс , суретші - AzaZello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AzaZello
Я не могу без тебя летать
Я не могу без тебя дышать
Мне не о чём больше здесь мечтать
Смысла нет, в чём-то смысл искать
Говорят, годы пройдут, раны заживут и крылья отрастут
Восстану из пепла
Как птица феникс,
Но солнце поблекло
Мне не заменит
Тебя не заменит
Никто на свете
Зачем мне крылья эти?
Я от бессилия рвал свои крылья
Небо за мной с высока наблюдало скорбя
Всё чем я жил, чем дышал — стало пылью
Жизнь моя не нужна мне без тебя
Говорят, годы пройдут, раны заживут и крылья отрастут
Восстану из пепла
Как птица феникс,
Но солнце поблекло
Мне не заменит
Тебя не заменит
Никто на свете
Зачем мне крылья эти?
Говорят, годы пройдут, раны заживут, но столько не живут…
Мен сенсіз ұша алмаймын
Мен сенсіз дем ала алмаймын
Бұл жерде менің армандайтын ештеңем жоқ
Ешқандай мән жоқ, бірдеңеден іздеген жөн
Жылдар өтеді, жара жазылады, қанат жайылады дейді
Күлден тіріліп келемін
Феникс құсы сияқты
Бірақ күн сөніп қалды
Мені алмастырмайды
Сізді алмастырмайды
Дүниеде ешкім
Бұл қанаттар маған не үшін керек?
Әлсіздіктен қанатымды жұлып алдым
Аспан мұңымды жоғарыдан бақылап тұрды
Мен өмір сүріп, дем алғанның бәрі шаңға айналды
Маған сенсіз өмірім керек емес
Жылдар өтеді, жара жазылады, қанат жайылады дейді
Күлден тіріліп келемін
Феникс құсы сияқты
Бірақ күн сөніп қалды
Мені алмастырмайды
Сізді алмастырмайды
Дүниеде ешкім
Бұл қанаттар маған не үшін керек?
Жылдар өтеді, жара жазылады дейді, бірақ олар ұзақ өмір сүрмейді...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз