
Төменде әннің мәтіні берілген Earthquake , суретші - Ayyan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayyan
Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.
Trying to hold,
Down as you go (Oh)
Pulling you close,
Pushing me far (Noo)
I wanna cry, You wanna go,
Beggin' you don’t
Beggin' you don’t
(Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Your love is like an earthquake
Shaking up my ground
But ever since I lost you,
The sky is falling down…
Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.
Baby I just want you back,
(Baby I want you back).
Baby I just want you back!
Trying to cope,
Losing my hope
Tired of crying,
Losing my mind (Noo)
Riches and gold
Can’t fill the hole,
Made you in my soul,
Made you in my soul (Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Your love is like an earthquake
Shaking up my ground
But ever since I lost you,
The sky is falling down…
Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.
Сен кеткеннен бері,
Мен жаңбырды көремін,
Күн сайын сен менікі емессің
Мен бар жасап дұға боламын,
Көз жасы аспаннан тамып жатыр
Мен сіздің атыңызды атаймын,
Енді жылаймын, әр түнде,
Себебі мен сені күнде қалаймын.
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сен бәрің едің, сен бәрің едің, менде бар нәрсе сен едің…
Балам, мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын.
Ұстауға әрекеттену,
Барған сайын төмен (О)
Сені жақындатып,
Мені алысқа итеріп жатыр (Жоқ)
Мен жылағым келеді, сен кеткің келеді,
Өтінемін, сіз жоқсыз
Өтінемін, сіз жоқсыз
(О, ой, ой, ой, ой, ой)
Сенің махаббатың жер сілкінісі сияқты
Менің жерімді шайқау
Бірақ мен сені жоғалтқаннан бері,
Аспан құлап жатыр…
Сен кеткеннен бері,
Мен жаңбырды көремін,
Күн сайын сен менікі емессің
Мен бар жасап дұға боламын,
Көз жасы аспаннан тамып жатыр
Мен сіздің атыңызды атаймын,
Енді жылаймын, әр түнде,
Себебі мен сені күнде қалаймын.
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сен бәрің едің, сен бәрің едің, менде бар нәрсе сен едің…
Балам, мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын.
Балам, мен сенің оралғым келеді,
(Балам, мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын).
Балам, мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын!
Жеңуге тырысып,
Үмітімді жоғалту
Жылаудан шаршадым,
Есімді жоғалту (Ноо)
Байлық пен алтын
Шұңқырды толтыра алмай,
Сені жанымда жараттым,
Сені жанымда жасадым (о, о, о, о, оххх)
Сенің махаббатың жер сілкінісі сияқты
Менің жерімді шайқау
Бірақ мен сені жоғалтқаннан бері,
Аспан құлап жатыр…
Сен кеткеннен бері,
Мен жаңбырды көремін,
Күн сайын сен менікі емессің
Мен бар жасап дұға боламын,
Көз жасы аспаннан тамып жатыр
Мен сіздің атыңызды атаймын,
Енді жылаймын, әр түнде,
Себебі мен сені күнде қалаймын.
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сіз қосулысыз, сіз қосулысыз, ойымда сіз
Сен бәрің едің, сен бәрің едің, менде бар нәрсе сен едің…
Балам, мен сенің қайта оралғаныңды қалаймын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз