Happy Little Pills - Ayurveda
С переводом

Happy Little Pills - Ayurveda

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Little Pills , суретші - Ayurveda аудармасымен

Ән мәтіні Happy Little Pills "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Little Pills

Ayurveda

Оригинальный текст

Put a little life in me if you think I’m worthy

Am I a fool for asking, or is it you not me?

When did I become so afraid of feeling something?

Or are you the one who’s afraid of facing feelings?

And what I’ve lost I’ll reclaim from my idling brain

Doctor tells me my brain synapses are not functioning

You say I need fixing

Maybe you’re not listening

You never really listen to me

All I need is empathy

These happy little pills are just neutralizing everything important to me

Makes me hate living

You say at least I’m not sad, and that that’s worth something

God, you seem so happy to not have to deal with me

But there’s a light I’m seeing, maybe God is speaking

Maybe I’m just dreaming, but maybe God is speaking

I want to live again

Your services are no longer needed

What can I see in my apathy?

It spreads like disease and takes over me

You never really listen to me

All I need is some empathy

Перевод песни

Мені лайық деп ойласаңыз, маған кішкене өмір салыңыз

Мен сұрағаным үшін ақымақпын ба, сен мен емес пе?

Мен қашан бір нәрсені сезінуден қорқатын болдым?

Әлде сезіммен бетпе-бет келуден қорқатын сіз бе?

Ал мен жоғалтқандарымды бос жүрген миымнан қайтарамын

Дәрігер менің ми синаптарым жұмыс істемейтінін айтты

Маған түзету керек дейсіз

Мүмкін сіз тыңдамайсыз

Сіз мені ешқашан тыңдамайсыз

Маған бәрі керек

Бұл бақытты таблеткалар мен үшін маңызды нәрселерді бейтараптандырады

Мені өмірді жек көреді

Сіз кем дегенде мұңаймаймын және бұл бір нәрсеге тұрарлық деп айтасыз

Құдайым, менімен араласпағаныңызға өте бақытты сияқтысыз

Бірақ мен көріп тұрған нұр бар, мүмкін Құдай сөйлеп тұрған шығар

Мүмкін мен жай ғана түс көріп жатқан шығармын, бірақ Құдай сөйлеп тұрған шығар

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

Сіздің қызметтеріңіз қажет емес

Мен енжарлығымнан нені көре аламын?

Ол ауру сияқты жайылып, мені басып алады

Сіз мені ешқашан тыңдамайсыз

Маған қажет бір бір эмпатия болса болды

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз