
Төменде әннің мәтіні берілген Moonlit Path , суретші - Aythis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aythis
Beyond sparkling lakes my boat keeps on sailing
The rope softens, my hands keep on freezing
I gaze towards the horizon
Towards the land you promised me
I have no fears even if I feel everything is falling…
For everything that falls is falling with me
Your voice calling me back
I still can hear it like a dead shriek
Could I have wanted more?
Haven’t I always dreamt of this?
Oblivion
Each breath is now taking me further
Oblivion
Night’s air has become a blanket
Oblivion
Covering me more with each move
See, the moonlight has formed her one way path
…Look up the skies… Their realm has never seemed so calm
…never seemed so calm
I close my eyes… Now I can close my eyes…
Жарқыраған көлдерден тыс менің қайық желкенде жүреді
Арқан жұмсарады, қолдарым тоңады
Мен көкжиекке қараймын
Сен маған уәде еткен жерге қарай
Мен бәрі құлдырап жатқанын сезсем де қорқыныш жоқ...
Өйткені құлағанның бәрі менімен бірге түседі
Маған қайта қоңырау шалған дауысыңыз
Мен оны әлі күнге дейін өлі айғайдай естимін
Мен көбірек қалаған болар едім?
Мен бұл туралы әрқашан армандаған емеспін бе?
Ұмыту
Әр тыныс енді мені одан әрі қабылдайды
Ұмыту
Түнгі ауа көрпеге айналды
Ұмыту
Әр қимылым мені көбірек қамтыды
Қараңызшы, ай сәулесі оның бір жақты жолын құрады
…Аспанға қараңдар… Олардың патшалығы бұрын-соңды мұндай тыныш болмаған
…Ешқашан соншалықты сабырлы болған емес
Мен көздерімді жамамын… Енді көздерімді жап аламын…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз