
Төменде әннің мәтіні берілген The Nine Circles , суретші - AYS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AYS
I’d killed myself in the cruelest way
Everyday, every hour until the day i die
I walked barefoot on this path
On this path to the edge of the world
Through valleys, through the highest mountain
Through my past, through my future
And through the nine circles of hell
Every single touch of all my loved ones
Feels like
Acid on my skin
Feels like a cold fire
That burns deep in my soul
Like an infection
That can never be healed
Because i know, i know that my iron creed
Will chase all of them
From my side
This is my destiny
This is the path that was chosen for me
This is my journey
My journey to the edge of the world
The nine circles curse me, they curse me
They keep me from everthing i love
The nine circles devour me on my endless odyssey
They devour me from the inside
They make me grow cold
Please don’t let me grow cold
This is my odyssey through the nine circles of hell
They are my destiny, the nine circles of hell
Мен ең қатыгездікпен өзімді өлтірдім
Мен өлген күнге дейін күн сайын, сағат сайын
Мен осы жолда жалаң аяқ жүрдім
Әлемнің шетіне осы жолда
Аңғарлар арқылы, ең биік тау арқылы
Менің өм өм өткен
Және тозақтың тоғыз шеңбері арқылы
Менің барлық жақын адамдарымның әр бір тиюі
Сияқты
Терімде қышқыл
Суық от сияқты
Бұл менің жан дүниемді өртеп жібереді
Инфекция сияқты
Бұл ешқашан емделмейді
Өйткені, мен білемін, мен өзімнің темір сенімімді білемін
Олардың барлығын қуады
Мен жағынан
Бұл менің тағдырым
Бұл мен үшін таңдалған жол
Бұл менің саяхатым
Менің әлемнің шетіне саяхатым
Тоғыз шеңбер мені қарғайды, мені қарғайды
Олар мені жақсы көретін нәрселерден сақтайды
Тоғыз шеңбер мені шексіз одиссеяда жейді
Олар мені іштей жеп жатыр
Олар мені тоңазытады
Өтінемін, тоңып қалуыма жол бермеңіз
Бұл менің Одиссей тозақтың тоғыз шеңбері арқылы
Олар менің тағдырым, тозақтың тоғыз шеңбері
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз