Dear Luca - ayokay
С переводом

Dear Luca - ayokay

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155090

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Luca , суретші - ayokay аудармасымен

Ән мәтіні Dear Luca "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Luca

ayokay

Оригинальный текст

Dear Luca

How’s it been 6 years running

Away from the girl I knew?

At least who I thought you were

Dear Luca

Maybe I got it all wrong

Maybe you were meant to stay

Maybe you were happy that way

Cause I remember when you looked at me and everything else blurred out

And I said I’d follow you

It’s funny how our memories turn into the enemy now

But I still remember you

Luca

I hope you’ve forgiven me

Luca

Dear Luca

It took me 6 years to get it

You can get lost out there

But you can get lost right here

Dear Luca

Thought I always knew what you wanted

It wasn’t my place to say

You ended up a different way

Now I remember when I moved away and you were so angry at me

I wonder if you get it now

It’s funny how your memory turned me to the enemy

How do you feel about it now?

Luca

I hope you’ve forgiven me

Luca

I hope you’ve forgiven you too

What I’m really trying to say

Is I hope you’re in a better place now

And I hope that you could say the same

About me too

And I know that so much has changed

But in a way we’re still just the same

I spent the last six years

Trying to replace you

Luca

I hope you’ve forgiven me

Luca

I hope you’ve forgiven you too

Luca

I hope you’ve forgiven me

Luca

I hope you forget about me

Перевод песни

Құрметті Лука

6 жыл қалай өтті

Мен танитын қыздан алыс па?

Кем дегенде, мен сені кім деп ойладым

Құрметті Лука

Мүмкін мен бәрін дұрыс емес шығармын

Мүмкін сіз қалуыңыз керек еді

Мүмкін сіз осылай бақытты болған шығарсыз

Мені көргенде есімде, және қалғанының бәрі бұлыңғыр

Мен сізге еретінімді айттым

Қазір естеліктеріміздің жауға айналғаны қызық

Бірақ сені әлі есімде

Лука

Сіз мені кешірдіңіз деп үміттенемін

Лука

Құрметті Лука

Оны алуға                                |

Сіз сол жерде жоғалып кетуіңіз мүмкін

Бірақ дәл осы жерден адасып қалуыңыз мүмкін

Құрметті Лука

Мен әрқашан сенің не қалайтыныңды білемін деп ойладым

Бұл менің айтатын орным болмады

Сіз басқа жолмен аяқтадыңыз

Енді мен көшіп, мен қатты ашуланғаным есімде

Сіз оны қазір аласыз ба деп ойлаймын

Сіздің жадыңыз мені жауға айналдырғаны қызық

Қазір сіз оған қалай қарайсыз?

Лука

Сіз мені кешірдіңіз деп үміттенемін

Лука

Сізді де кешірдіңіз деп үміттенемін

Мен шынымен айтқым келген нәрсе

Енді жағдайыңыз жақсырақ болды деп  үміттенемін бе?

Сіз де солай айта аласыз деп үміттенемін

Мен туралы да 

Мен көп нәрсе өзгергенін білемін

Бірақ біз әлі де солай

Мен соңғы алты жылды өткіздім

Сізді  алмастыруға  әрекеттенуде

Лука

Сіз мені кешірдіңіз деп үміттенемін

Лука

Сізді де кешірдіңіз деп үміттенемін

Лука

Сіз мені кешірдіңіз деп үміттенемін

Лука

Мен туралы ұмытасың деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз