Төменде әннің мәтіні берілген Letter By Letter , суретші - AYO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AYO
Why are you so quiet as if you’ve got something to hide?
And why are you so cold as if you don’t want to behold?
Why can’t you look into my eyes?
Is it because you’re scared to see yourself inside?
I really want to know what it is
But I cannot if you don’t give me a chance
Maybe you think I wouldn’t understand
But I’m here as a friend
I wish I could watch your soul to know you better
I wish I could read you like a book
Letter by letter
Why are you so quiet as if you’ve got something to hide?
And why are you so cold as if you don’t want to behold?
Why can’t I get through to you?
Oh I feel so frustrated cause I don’t know what to do
I really want to know what it is
But I cannot when you don’t give me a chance
Maybe you think I wouldn’t understand
But I’m here as a friend
I wish I could watch your soul to know you better
I wish I could read you like a book
Letter by letter
Жасыратын бірдеңе бар сияқты, неге сонша тынышсыз?
Неліктен көргің келмейтіндей салқынсың?
Неліктен менің көзіме қарай алмайсың?
Өзіңізді ішіңізден көруге қорыққандықтан ба?
Мен оның не екенін білгім келеді
Бірақ мүмкіндік бермесеңіз алмаймын
Мен түсінбеймін деп ойлайтын шығарсыз
Бірақ мен досымын
Сізді жақсырақ білу үшін жаныңызды көргім келеді
Мен сізді кітап сияқты оқи аламын
Әріп
Жасыратын бірдеңе бар сияқты, неге сонша тынышсыз?
Неліктен көргің келмейтіндей салқынсың?
Неге мен саған қарай алмаймын?
Мен не істерімді білмеймін, қатты ренжідім
Мен оның не екенін білгім келеді
Бірақ сіз маған мүмкіндік бермесеңіз, мен мүмкін емес
Мен түсінбеймін деп ойлайтын шығарсыз
Бірақ мен досымын
Сізді жақсырақ білу үшін жаныңызды көргім келеді
Мен сізді кітап сияқты оқи аламын
Әріп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз