Oumou Sangaré - Aya Nakamura

Yeah yeah yeah, no

Oh oh oh oh oh oh

Ah yeah, ah yeah

Ooh…

Entourée de mes go, j’suis dans le mouv'

Du Oumou Sangaré dans la gova

On est bien, on est remplies de love

Ce soir, on nous parle pas de lover

Apprêtées, plus que prêtes, on est fraîches

Ce soir, t’as raté si t’es pas là

T’es rentrée, mais tes talons te blessent

Une heure, deux heures, te voilà mal à l’aise

Déhanche-toi, oublie tout, ça reste entre nous

Ce soir c’est la mala

Tu forces, on avance, on reste entre nous

On ne se mélange pas, ouais

Les amis font des bons comptes

Les ennemis s’en rendront compte

Ce soir c’est privé, mon cher

Ce soir c’est miné

Petit à petit je m’en vais

Je suis comme Oumou Sangaré

Malienne, la soirée toute sapée

Bambara je suis validée

Ils m’attendent au tournant pour le succès

Doucement, j’suis pas pressée

Tu voulais la couronne, j’l’ai volée

Désolé j’ai gagné

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Pas besoin qu’on me valide, j’suis confirmée

Tu n’as pas le niveau, mets-toi de té-co

J’y vais franco, ah ouais

Désolée, je me permets

Si j'écoutais ma conscience, eh, bye bye, eh

Si j'écoutais ma conscience, j’aurai touché les étoiles, eh

Dis moi pourquoi tu bombes, eh

Si je me souviens du passé, ouais

Tu me parlais sous conso, ouais

Je connais tes défauts, eh

Moi j’ai l’art et la manière de faire chavirer les autres

Moi j’ai l’art et la manière de faire chavirer les autres

Petit à petit je m’en vais

Je suis comme Oumou Sangaré

Malienne, la soirée toute sapéé

Bambara je suis validée

Ils m’attendent au tournant pour le succès

Doucement, je suis pas pressée

Tu voulais la couronne, je l’ai volée

Désolé j’ai gagné

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Akela, akela

J’suis comme Oumou Sangaré

Je te donne, donne, donne

Pour un oh, oh, oh

Uh oh non

Ah non ah yeah, yeah

Oh, oh, oh

Whoa oh oh oh oh

Non non, oh whoa yeah yeah

Akera ah

Akera ah

Akera ah Aya, oh non non

Oumou, Oumou

Иә иә иә, жоқ

Ой ой ой

Иә, иә

Ой...

Айналамда мен қозғалыстамын

Говадағы Ду Оуму Сангаре

Бізде бәрі жақсы, біз махаббатқа толымыз

Бүгін кешке біз ғашық туралы айтпаймыз

Дайын, дайын емес, біз жаңа

Бүгін түнде сен жоқ болсаң сағындың

Үйге келдің, бірақ өкшең ауырып тұр

Бір сағат, екі сағат, сіз ыңғайсызсыз

Жамбасыңды серме, ұмыт бәрін, арамызда қалады

Бүгін кеш

Сіз күштеңіз, біз алға қарай жүреміз, біз арамызда қаламыз

Біз араласпаймыз, иә

Достар жақсы есеп береді

Жаулар байқайды

Бүгінгі кеш жеке, қымбаттым

Бүгін түнде ол өндірілді

Бірте-бірте мен кетемін

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

Мали, кеш бәрі бұзылды

Бамбара мен расталдым

Олар мені сәттілік кезегімен күтеді

Сабыр етіңіз, мен асықпаймын

Сіз тәжді алғыңыз келді, мен оны ұрлап алдым

кешіріңіз жеңдім

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

Растау қажет емес, мен расталдым

Сізде деңгей жоқ, t-co киіңіз

Мен түз жүремін, иә

Кешіріңіз, рұқсат етіңіз

Ар-ұжданымды тыңдасам, эй, сау бол, ә

Ар-ұжданымды тыңдасам, жұлдыздарға тиер едім, а

Айтыңызшы, неге бомбалайсыз, иә

Өткенді есіме алсам, иә

Сіз менімен бір тиынмен сөйлескен едіңіз, иә

Мен сенің кемшіліктеріңді білемін, иә

Менде басқаларды төңкеру өнері де, жолы да бар

Менде басқаларды төңкеру өнері де, жолы да бар

Бірте-бірте мен кетемін

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

Мали, кеш бәрі бұзылды

Бамбара мен расталдым

Олар мені сәттілік кезегімен күтеді

Сабыр етіңіз, мен асықпаймын

Сіз тәжді алғыңыз келді, мен оны ұрлап алдым

кешіріңіз жеңдім

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

акела, акела

Мен Оуму Сангаре сияқтымын

Мен саған беремін, беремін, беремін

О, о, ой үшін

Ой, жоқ

А, жоқ, иә, иә

Ой ой

Ой ой ой

Жоқ, жоқ, иә, иә

Акера аа

Акера аа

Акера аа Ая, жоқ жоқ

Оуму, Оуму