Төменде әннің мәтіні берілген Brisé , суретші - Aya Nakamura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aya Nakamura
Yeah.
Ooh, non, non, non
Bébé.
Tu m’as brisé le cœur, brisé les côtes
J’ai changé de côté
J’aurais tout tout tout tout tout donné
Tout tout tout tout tout laissé
On m’a accusé face à lui
Moi j’ai plaidé la folie
Ça tourne, tourne, tourne dans ma tête
Trop de souvenirs qui reste
Chérie, tu penses que j’oublie
Je sourie mais je subie
Tes «bébé ne me laisse pas», tes «bébé ne t’en va pas»
Mais nous deux c’est finit
Tes «je t’aime"sont tous pareils
Tes «Tu me manques bibi», moi j’en ai marre et puis basta
C’est pas comme ça qu'ça devait s’passer
Des hommes comme toi j’en connais assez
Tu m’avais illuminé, te voilà éliminé
Tu m’as brisé le cœur, brisé les côtes
J’ai changé de côté
J’aurais tout tout tout tout tout donné
Tout tout tout tout tout laissé
Moi j’avais besoin de toi quand tu n'étais plus là
Un autre a pris ta place, t’es désolé, t’es désolé
C’est terminé tu peux t’en aller
T'étais mon baby, mon baby, non non
Tu persistes, non non
Après tout c’que l’on s’est dit tu oses encore me parler
Ne reviens pas, ça n’sert à rien tout tes «je t’aime"me font plus fondre
Hier c'était moi, aujourd’hui c’est toi
Maintenant tu cours mais c’est terminé
Tu m’as brisé le cœur, tu m’as brisé les côtes.
J’aurais cru des mondes et des mondes, oh.
Sans toi oh-oh, mon monde s’effondre
T'étais mon baby, mon baby, bébé
Tu m’as brisé le cœur
Tu m’as brisé le cœur, brisé les côtes
J’ai changé de côté
J’aurais tout tout tout tout tout donné
Tout tout tout tout tout laissé
Иә.
Ой, жоқ, жоқ, жоқ
Балапан.
Жүрегімді жараладың, қабырғамды сындырдың
Мен жағын ауыстырдым
Мен бәрін бәрін бәрін берер едім
Барлығы бәрі бәрі бәрі қалды
Оның көзінше мені айыптады
Мен ақылсыздықты өтіндім
Менің басымда айналады, айналады, айналады
Тым көп естеліктер қалды
Жаным, мен ұмытып қалдым деп ойлайсың
Мен күлемін, бірақ шыдаймын
Сенің «балаң мені тастама», сенің «балаң кетпе»
Бірақ екеуміз бітті
"Мен сені сүйемін" деген сөздерің бәрі бірдей
Сенің "Сағындым бибі", Тойып кеттім сосын баста
Бұлай болуы керек емес еді
Мен сен сияқты еркектерді жеткілікті білемін
Сен мені нұрландырдың, міне, жойылдың
Жүрегімді жараладың, қабырғамды сындырдың
Мен жағын ауыстырдым
Мен бәрін бәрін бәрін берер едім
Барлығы бәрі бәрі бәрі қалды
Сен кеткенде маған керек едің
Сенің орныңды басқасы алды, кешір, сен кешір
Бітті сен кете аласың
Сен менің балам, балам едің, жоқ
Сіз табандысыз, жоқ
Бір-бірімізге айтқан сөзімізден кейін сіз әлі де менімен сөйлесуге батылы барсыз
Қайтып келме, сенің "Мен сені сүйемін" деген сөздерің мені енді ерітіп жіберсе, пайдасы жоқ
Кеше мен болдым, бүгін сенсің
Енді сіз жүгіресіз, бірақ бәрі аяқталды
Жүрегімді жараладың, қабырғамды сындырдың.
Мен әлемдер мен әлемдерге сенер едім, о.
Сенсіз о-о, менің әлемім құлап жатыр
Сен менің балапаным, балапаным, балапаным едің
Сен менің жүрегімді жараладың
Жүрегімді жараладың, қабырғамды сындырдың
Мен жағын ауыстырдым
Мен бәрін бәрін бәрін берер едім
Барлығы бәрі бәрі бәрі қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз