Төменде әннің мәтіні берілген Flu Shot , суретші - Awkwafina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Awkwafina
Ayo today I woke up and looked at my calendar
To see wassup?
for the month of December
Oh shit, it’s the 5th, time for my favorite spot
It’s time to get me a motherfuckin' flu shot
Yeah, yo I’mma get a flu shot
Hey, you coughin', but guess what?
I’m not
Why?
Cuz I got me a flu shot
That’s right, I got me a motherfuckin' flu shot
Pulled up to the lot in my big Escalade
Pulled out my coupons cuz I get shots prepaid
Sit on the line for about an hour
Then felt a little hungry and I picked up some chowder
Oh hell no!
The chowder was Manhattan, not New England
So I pulled out my musket til the bullets started sprinklin'
Yeah
I’mma get a flu shot
Hey, you sneezin' but guess what?
I’m not
Why?
Cuz I got me a flu shot
That’s right, I got me a motherfuckin' flu shot
After I start shootin', everyone ran away
So I was the only one gettin' a flu shot that day
I stepped up to the counter and I said
«Hi, how are you?
I came to get shot up, you know the one for the flu?»
Yeah
Yo I’mma get a flu shot
Hey you all bloated and nasty and I’m not
Why?
Cuz I got me a flu shot
That’s right, I got me a motherfuckin' flu shot
She sat me down before she shot me up
I threw my hair back because I love that stuff
Said «We done now, you can put yo pants back on»
And I said «Thank you miss I-»
I don’t really know why I had to take my my pants off
Actually, actually looking back, I was completely naked
Әй, мен бүгін оянып, күнтізбеме қарадым
Wassup көру үшін бе?
желтоқсан айы үшін
Әй, бұл бесінші, менің сүйікті орынымның уақыты
Маған тұмауға қарсы екпе жасайтын кез келді
Иә, мен тұмауға қарсы екпе аламын
Эй, сен жөтеліп жатырсың, бірақ не болды?
Мен емеспін
Неліктен?
Себебі мен тұмауға қарсы екпе алдым
Дұрыс, мен өзіме тұмауға қарсы екпе салдым
Менің үлкен Эскаладта лотқа дейін көтерілдім
Купондарымды алып шықтым, себебі мен алдын ала төленген түсірілім аламын
Бір сағаттай желіде отырыңыз
Сосын аздап аштық сезіндім, мен шоколадты алдым
О жоқ!
Шоудер Жаңа Англия емес, Манхэттен болды
Оқ шашыла бастағанша, мен мушкетімді суырып алдым»
Иә
Мен тұмауға қарсы екпе аламын
Эй, сен түшкірдің, бірақ не ойлайсың?
Мен емеспін
Неліктен?
Себебі мен тұмауға қарсы екпе алдым
Дұрыс, мен өзіме тұмауға қарсы екпе салдым
Мен түсіре бастағаннан кейін барлығы қашып кетті
Сол күні тұмауға қарсы екпе алған жалғыз мен болдым
Мен есептегішке көтеріліп дедім
«Сәлем қалайсың?
Мен оқ тиюге келдім, тұмауға қарсы тұмауды білесіз бе?»
Иә
Ия, мен тұмауға қарсы екпе аламын
Ей, бәрің де ісіп кеткенсің, ал мен олай емеспін
Неліктен?
Себебі мен тұмауға қарсы екпе алдым
Дұрыс, мен өзіме тұмауға қарсы екпе салдым
Ол мені атып тастамас бұрын мені отырғызды
Мен шашымды артқа тастадым, себебі мен бұл нәрсені жақсы көремін
«Бітірдік, шалбарды қайта киюге болады» деді.
Мен «Рахмет, сағындым...» дедім.
Неліктен шалбарымды шешіп алғанымды білмеймін
Шындығында, артыма қарасам, мен жалаңаш едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз