Butterflies - Awim

I try to hear if the butterflies are just coming over…

Don’t try to rush, if the road to your kingdom takes me further…

The seashore is closer,

The distance to your dream is getting shorter.

Cause life is no torture.

The majestic wizard is waving towards us.

I try to see, if the butterflies are just passing over…

Don’t try to hide, if the way to your garden pulls me deeper…

The seashore is closer,

The distance to your dream is getting shorter.

Cause life is no torture,

The majestic wizard is waving towards us.

Coloured visions and colours in my mind…

The softness of your whisper, the softness of your whisper, I try to hear.

The seashore is closer,

The distance to your dream is getting shorter.

Cause life is no torture,

The majestic wizard is waving towards us.

I try to hear, if the butterflies are coming over.

I try to see, if the butterflies are passing over.

I try to hear…

I wish to see…

Көбелектердің жақындап келе жатқанын естуге тырысамын…

Асықпа, егер сенің патшалығыңа апаратын жол мені одан әрі алса...

Жағалау жақын,

Арманыңызға қашықтық қисарып барады.

Себебі өмір азаптау емес.

Керемет сиқыршы бізге қарай қол бұлғап келеді.

Көбелектердің өтіп бара жатқанын көруге тырысамын

Жасыруға тырыспа, егер бақшаңа апаратын жол мені тереңірек тартатын болса...

Жағалау жақын,

Арманыңызға қашықтық қисарып барады.

Себебі өмір азаптау емес,

Керемет сиқыршы бізге қарай қол бұлғап келеді.

Менің санамдағы түрлі-түсті көріністер мен түстер…

Сенің сыбырыңның жұмсақтығын, сыбырыңның жұмсақтығын, мен естуге  тырысамын.

Жағалау жақын,

Арманыңызға қашықтық қисарып барады.

Себебі өмір азаптау емес,

Керемет сиқыршы бізге қарай қол бұлғап келеді.

Көбелектердің келе жатқанын естуге тырысамын.

Мен көбелектердің өтіп бара жатқанын көруге  тырысамын.

Мен естуге   тырысамын…

Мен көргім келеді ...