Төменде әннің мәтіні берілген Mona , суретші - AWADA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AWADA
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Siden du kom til landet, har der altid været pres på dig
Men du ved ikk', om de hader eller misunder
Bare fordi at du ser anderledes ud
Så bli’r du dømt, bare fordi du har anderledes hud
Bare la' dem være, aldrig gi' dem grund til hade mer'
Handling snakker højere og vil ændre, hva' deres øjn' ser
Bare smil lidt, og så gå din vej
Og bare grin med, men aldrig la' dem grin' af dig
Jeg ved godt, det' hårdt, for der' langt væk
Langt til en løsning og langt til forandring
Hun behøver ikk' at drik' hver weekend
For at vis' hun er din eller min ven
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona
Mona, kig op, hold din ære fast
Du har levet livet uden sele, uden airbags
Ingen har set, hva' du har set, og ingen har følt, hva' du har følt
Ingen har lidt, som du har lidt, der' ingen, der har blødt, som du har blødt
Hun vil bare gerne føle sig velkommen
Men hun er ikk' velkommen, hvis hun ikk' gi’r hånden
Hun kæmper hårdt, for hendes sjæl er forladt
Og be’r til gud, at han bare ta’r hende i nat
Jeg ved godt, det' hårdt, for der' langt væk
Langt til en løsning og langt til forandring
Hun behøver ikk' at drik' hver weekend
For at vis' hun er din eller min ven
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Aldrig gi' dem fjæs, aldrig la' dem gør' din sjæl korrupt
Ikk' vær hende med den falske mund
For dem, der si’r, de vil dig godt, de har maske på
Ya, Mona-Mona, ya, Mona-Mona, ey
Du' en ener, aldrig glem, hvor du har gener fra
Din tid er snart, Mona, selvom det' en sener' start
Du ler sidst nu, det' ligemeget, hvor sent det var
Årh ja, Mona, bare altid kig op (Kig op)
Årh ja, Mona, bare aldrig gi' op (Gi' op)
Ya, Mona-Mona,
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Елге келгелі бері сізге қысым көрсетіліп келеді
Бірақ олардың жек көретінін немесе қызғанатынын білмейсің
Сіз басқаша көрінгеніңіз үшін
Сонда сіз әртүрлі теріңіз үшін ғана сотталатын боласыз
Оларды жай ғана қалдырыңыз, енді оларға ешқашан жек көруге себеп бермеңіз
Әрекет қаттырақ сөйлейді және олардың көздері көрген нәрсені өзгертеді
Кішкене күлімсіреп, содан кейін жолға түсіңіз
Жәй ғана күліңіз, бірақ олардың сізге күлуіне ешқашан жол бермеңіз
Білемін, бұл қиын, өйткені алыс жерде
Шешімді күту және өзгеруді күту
Оған әр демалыс сайын ішудің қажеті жоқ
Оның сенің немесе менің досым екенін көрсету үшін
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Иә, Мона, әрқашан жоғары қара (жоғары қара)
Ия, Мона, ешқашан берілме (берілме)
Иә, Мона-Мона,
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона
Мона, жоғары қара, абыройыңды ұста
Сіз өмірді қауіпсіздік белдіктерінсіз, қауіпсіздік жастықтарысыз өткіздіңіз
Сенің көргеніңді ешкім көрмеген, сенің сезгеніңді ешкім сезген жоқ
Ешкім сендей қиналған жоқ, сендей қан кеткен жоқ
Ол жай ғана қош келдіңізді сезінгісі келеді
Бірақ қол алыспаса құптамайды
Ол қатты күресіп жатыр, өйткені оның жаны тасталған
Құдайға дұға етіңіз, ол оны бүгін түнде ғана алады
Білемін, бұл қиын, өйткені алыс жерде
Шешімді күту және өзгеруді күту
Оған әр демалыс сайын ішудің қажеті жоқ
Оның сенің немесе менің досым екенін көрсету үшін
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Иә, Мона, әрқашан жоғары қара (жоғары қара)
Ия, Мона, ешқашан берілме (берілме)
Иә, Мона-Мона,
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Ешқашан оларға бет бермеңіз, олардың сіздің жаныңызды бұзуына жол бермеңіз
Жалған аузы бар адам болма
Мен сені қалаймын дегендерге маска киеді
Иә, Мона-Мона, я, Мона-Мона, эй
Сен жалғызсың, қайдан келгеніңді ешқашан ұмытпа
Сіздің уақытыңыз жақында, Мона, тіпті кейінірек басталса да
Қанша кеш болса да, қазір сен соңғы күліп жатырсың
Иә, Мона, әрқашан жоғары қара (жоғары қара)
Ия, Мона, ешқашан берілме (берілме)
Иә, Мона-Мона,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз