Төменде әннің мәтіні берілген Things I'll Never Say , суретші - Avril Lavigne Tribute аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avril Lavigne Tribute
I’m tuggin' at my hair
I’m pullin' at my clothes
I’m tryin' to keep my cool
I know it shows
I’m staring at my feet
My cheeks are turning red
And i’m searching for the words inside my head
Cuz I’m feeling nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you’re worth it, you’re worth it Yeah…
If I could say what I want to say
I’d say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I want to see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
It don’t do me any good it’s just a waste of time
What use is it to you what’s on my mind?
If it ain’t comin' out, we’re not going anywhere
So why can’t I just tell you that I care?
'Cause I’m feeling nervous
Tryin' to be so perfect
'Cause I know you’re worth it, you’re worth it Yeah…
If I could say what I wanna say
I’d say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could see what I wanna see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
(What is) What's wrong with my tongue?
These words keep slipping away
I stutter I stumble like I’ve got nothing to say
'Cause I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
'Cause I know you’re worth it, you’re worth it, you’re worth it Yeah…
Ladatadata ladatadatadadadatadada dadadadada *2
I guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
If I could say what I want to say
I’d say I want to blow you--away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could see what I want to see
I want to see you go down--on one knee
Marry me today
Guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
These things I’ll never Say…
Мен шашымда Туггинмін
Мен киімдерімді тартып жатырмын
Мен өзімді салқын ұстауға тырысамын
Мен оның көрсеткенін білемін
Мен аяғыма қарап отырмын
Менің беттерім қызарып жатыр
Мен өз басымдағы сөздерді іздеймін
Себебі мен қобалжыдым
Мінсіз болуға тырысыңыз
'Себебі сенің лайық екеніңді білемін, сен оған лайықсың Иә…
Мен айтқым келген нәрсені айта алсам
Мен сені ұрғым келеді деп айтар едім - алыс
Әр түнде сізбен бірге болыңыз
Мен сені тым қатты қысып жатырмын ба?
Көргім келетін нәрсені айта алатын болсам
Мен сенің бір тізерлеп жатқаныңды көргім келеді
Маған бүгін үйлен
Мен өз өмірімді қалаймын деп ойлаймын
Бұл нәрселермен мен ешқашан айтпаймын
Бұл маған жақсылық әкелмейді, бұл жай уақытты босқа өткізу
Менің ойымдағы саған не пайда болды ?
Ол шықпаса, біз ешқайда кетпейміз
Неліктен мен сізге маған бәрібір деп айта алмаймын?
Себебі мен қобалжыдым
Мінсіз болуға тырысыңыз
'Себебі сенің лайық екеніңді білемін, сен оған лайықсың Иә…
Мен айтқым келетін нәрсені айта алсам
Мен сені ұрғым келеді деп айтар едім - алыс
Әр түнде сізбен бірге болыңыз
Мен сені тым қатты қысып жатырмын ба?
Көргім келетін нәрсені көре алсам
Мен сенің бір тізерлеп жатқаныңды көргім келеді
Маған бүгін үйлен
Мен өз өмірімді қалаймын деп ойлаймын
Бұл нәрселермен мен ешқашан айтпаймын
(Не) Менің тілім не болды?
Бұл сөздер сырғып кете береді
Мен кекешім айтарға ештеңе Айтар сөз |
Себебі мен қобалжыдым
Мінсіз болуға тырыс
'Себебі сенің лайықты екеніңді білемін, сен оған лайықсың, сен оған лайықсың Иә…
Ladatadata ladatadatadadatadada dadadadada *2
Менің өмірім өткізілсе және боламын
Бұл нәрселермен мен ешқашан айтпаймын
Мен айтқым келген нәрсені айта алсам
Мен сені ұрғым келеді деп айтар едім - алыс
Әр түнде сізбен бірге болыңыз
Мен сені тым қатты қысып жатырмын ба?
Көргім келетін нәрсені көре алсам
Мен сенің бір тізерлеп жатқаныңды көргім келеді
Маған бүгін үйлен
Мен өз өмірімді қалаймын деп ойлаймын
Бұл нәрселермен мен ешқашан айтпаймын
Бұл мен ешқашан айтпайтын нәрселер ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз