Tarde Demais - César Menotti & Fabiano, Aviões do Forró

Só tem um jeito de você entender

Uma maneira que te faça enxergar

Cansei não vou mais discutir com você

Não adianta só falar por falar

A muito tempo que eu venho pensando

Analisando nós dois

Perdi meu tempo com você, só brigando

Não vou deixar pra depois

Você não vai mudar

É fácil presumir

A sua vida de aventura dura pouco tempo

Até se arrepender

Depois lá vem você pedindo pra voltar

Como já fez milhões de vezes, vem se lamentando

Sofrendo, chorando

É típico de você

Não sei se dá pra ver, mas acho que eu estou mudando

Houve um tempo em que eu não podia nem te ver

Agora posso estar de frente a você

Que o meu coração não sente mais nada

Me desculpa te falar, mas eu tenho que dizer

Que hoje mesmo acreditando em você

Você se apaixonou por mim na hora errada

Tarde demais!

Tchau, tchau, amor

Agora é Tarde demais

Tchau, tchau.

Já vou!

Não volto atrás

Só tem um jeito de você entender

Uma maneira que te faça enxergar

Já me cansei de discutir com você

Não adianta só falar por falar

A muito tempo que eu venho pensando

Analisando nós dois

Perdi meu tempo com você, só brigando

Não vou deixar pra depois

Você não vai mudar

É fácil presumir

A sua vida de aventura dura pouco tempo

Até se arrepender

Depois lá vem você pedindo pra voltar

Como já fez milhões de vezes, vem se lamentando

Sofrendo, chorando

É típico de você

Não sei se dá pra ver, mas acho que eu estou mudando

Houve um tempo em que eu não podia nem te ver

Agora posso estar de frente a você

Que meu coração não sente mais nada

Me desculpa te falar, mas eu tenho que dizer

Que hoje mesmo acreditando em você

Você se apaixonou por mim na hora errada

Tarde demais!

Tchau, tchau, amor

Agora é tarde demais

Tchau, tchau.

Já vou!

Não volto atrás

Сізге түсінудің бір ғана жолы бар

Көруге мүмкіндік беретін әдіс

Мен шаршадым, енді сенімен таласпаймын

Әңгімелесу үшін сөйлегеннен пайда жоқ

Мен көптен бері ойланып жүрмін

Екеумізді талдау

Сенімен уақытымды босқа өткіздім, тек ұрысып

Мен оны кейінге қалдырмаймын

Сіз өзгермейсіз

Болжауға оңай

Сіздің шытырман оқиғалы өміріңіз қысқа уақытқа созылады

Сіз өкінгенше

Содан кейін сіз қайтып келуді сұрайсыз

Ол миллиондаған рет жасағандай, өкінді

азап, жылау

Бұл сізге тән

Сіз оны көре аласыз ба білмеймін, бірақ мен өзгеріп жатырмын деп ойлаймын

Мен де сені көре алмайтын кезім болды

Енді мен сенің алдыңда бола аламын

Менің жүрегім енді ештеңені сезбейді

Сізге айтқаным үшін кешіріңіз, бірақ айтуым керек

Бұл бүгін тіпті саған сену

Сен маған дұрыс емес уақытта ғашық болып қалдың

Тым кеш!

Қош, қош, махаббат

Тым кеш

Сау бол.

Мен барамын!

Мен қайтпаймын

Сізге түсінудің бір ғана жолы бар

Көруге мүмкіндік беретін әдіс

Мен сенімен ұрысудан шаршадым

Әңгімелесу үшін сөйлегеннен пайда жоқ

Мен көптен бері ойланып жүрмін

Екеумізді талдау

Сенімен уақытымды босқа өткіздім, тек ұрысып

Мен оны кейінге қалдырмаймын

Сіз өзгермейсіз

Болжауға оңай

Сіздің шытырман оқиғалы өміріңіз қысқа уақытқа созылады

Сіз өкінгенше

Содан кейін сіз қайтып келуді сұрайсыз

Ол миллиондаған рет жасағандай, өкінді

азап, жылау

Бұл сізге тән

Сіз оны көре аласыз ба білмеймін, бірақ мен өзгеріп жатырмын деп ойлаймын

Мен де сені көре алмайтын кезім болды

Енді мен сенің алдыңда бола аламын

Менің жүрегім енді ештеңені сезбейді

Сізге айтқаным үшін кешіріңіз, бірақ айтуым керек

Бұл бүгін тіпті саған сену

Сен маған дұрыс емес уақытта ғашық болып қалдың

Тым кеш!

Қош, қош, махаббат

Тым кеш

Сау бол.

Мен барамын!

Мен қайтпаймын