Tão Frio - Aviões do Forró
Төменде әннің мәтіні берілген Tão Frio , суретші - Aviões do Forró аудармасымен
Ән мәтіні Tão Frio "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tão Frio
Aviões do Forró
Оригинальный текст
Tão frio
Estranho
Tão calado
Você não quer mais saber de nós dois
Já não beija mais
Como beijava antes
O nosso amor não é mais
Como antigamente
A nossa relação
Já não está tão quente
Eu sinto que na cama só faz por fazer
Eu tento te acender com a melhor lingerie
Você fica de lado, não tá nem aí
A sua indiferença me leva a «deprê»
Me agarro no teu corpo pergunto por quê:
(Refrão)
Tão frio
Estranho
Tão calado
Você não quer mais saber de nós dois
Tão frio
Distante
Tão calado
Me diz que: «Deixe isso pra depois»
Por que não fala logo, diz que não me quer
Eu tô sentindo cheiro de outra mulher
As lágrimas caindo eu sofro calada
E finjo estar dormindo pra você não ver
Enquanto você dorme, vou perdendo o sono
Eu olho pra você fico me segurando
No fogo do desejo louca pra te amar
Mas eu te chamo eu sei que você vai estar
(Refrão)
Tão frio
Estranho
Tão calado
Você não quer mais saber de nós dois
Tão frio
Distante
Tão calado
Me diz que: «Deixe isso pra depois»
Por que não fala logo, diz que não me quer
Eu tô sentindo cheiro de outra mulher
As lágrimas caindo eu sofro calada
E finjo estar dormindo pra você não ver
Enquanto você dorme, vou perdendo o sono
Eu olho pra você fico me segurando
No fogo do desejo louca pra te amar
Mas eu te chamo eu sei que você vai estar
(Refrão)
Tão frio
Estranho
Tão calado
Você não quer mais saber de nós dois
Tão frio
Distante
Tão calado
Me diz que: «Deixe isso pra depois» (2x)
Перевод песни
Сондай суық
Оғаш
сондай үнсіз
Сіз енді біз туралы білгіңіз келмейді
енді сүймейді
Бұрын қалай сүйдім
Біздің махаббатымыз енді жоқ
ескі күндердегідей
Біздің қарым-қатынасымыз
Енді соншалықты ыстық емес
Мен төсекте бұл жай ғана істеу үшін деп ойлаймын
Мен сізді ең жақсы іш киіммен жарықтандыруға тырысамын
Сіз шетте тұрасыз, сізге бәрібір
Сіздің енжарлығыңыз мені «депрессияға» әкеледі
Мен сіздің денеңізге жабысамын, себебін сұраймын:
(Хор)
Сондай суық
Оғаш
сондай үнсіз
Сіз енді біз туралы білгіңіз келмейді
Сондай суық
алыс
сондай үнсіз
Маған былай дейді: «Мұны кейінге қалдырыңыз»
Неге тезірек сөйлеспейсің, мені қаламайсың деп
Мен басқа әйелдің иісін сеземін
Көз жасыммен үнсіз азап шегемін
Мен сен көрмес үшін ұйықтап жатырмын
Сен ұйықтап жатқанда, мен ұйықтамаймын
Мен саған қараймын, өзімді ұстаймын
Сізді сүюге деген құштарлықтың отында
Бірақ мен сені шақырамын, сен болатыныңды білемін
(Хор)
Сондай суық
Оғаш
сондай үнсіз
Сіз енді біз туралы білгіңіз келмейді
Сондай суық
алыс
сондай үнсіз
Маған былай дейді: «Мұны кейінге қалдырыңыз»
Неге тезірек сөйлеспейсің, мені қаламайсың деп
Мен басқа әйелдің иісін сеземін
Көз жасыммен үнсіз азап шегемін
Мен сен көрмес үшін ұйықтап жатырмын
Сен ұйықтап жатқанда, мен ұйықтамаймын
Мен саған қараймын, өзімді ұстаймын
Сізді сүюге деген құштарлықтың отында
Бірақ мен сені шақырамын, сен болатыныңды білемін
(Хор)
Сондай суық
Оғаш
сондай үнсіз
Сіз енді біз туралы білгіңіз келмейді
Сондай суық
алыс
сондай үнсіз
Маған былай дейді: «Мұны кейінге қалдыр» (2x)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз