Sol e Mar - Aviões do Forró
Төменде әннің мәтіні берілген Sol e Mar , суретші - Aviões do Forró аудармасымен
Ән мәтіні Sol e Mar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sol e Mar
Aviões do Forró
Оригинальный текст
É por isso que não há tempo a perder
Você não vive sem mim eu sem você
Precisamos só juntar as nossas vidas
Eu nasci pra ser teu sol você meu mar
O que o amor juntou ninguém vai separar
Eu fui feita nessa vida pra jogar
Só que não vou em bola dividida
Tudo começou com brincadeira
E agora eu estou apaixonado por você
Não sei mais viver sem os teus beijos
E mesmo estando longe
Não consigo te esquecer
No começo, eu confesso:
Só queria diversão
Já estava cansado
De ferir meu coração
Mas você foi chegando
E curando as feridas
E agora já não vivo
Sem você na minha vida
Sou mais tua do que pensas
És mais meu do que imaginas
É paixão, é desejo, é loucura
Nos teus braços sou menina
Quanto mais o tempo passa
Não me canso de dizer:
Que você não existe sem mim
Eu não existo sem você
É por isso que não há tempo a perder
Você não vive sem mim eu sem você
Precisamos só juntar as nossas vidas
Eu nasci pra ser teu sol você meu mar
O que o amor juntou ninguém vai separar
Eu fui feita nessa vida pra jogar
Só que não vou em bola dividida
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Só que não vou em bola dividida
Tudo começou com brincadeira
E agora eu estou apaixonado por você
Não sei mais viver sem os teus beijos
E mesmo estando longe não consigo te esquecer
No começo, eu confesso:
Só queria diversão
Já estava cansado
De ferir meu coração
Mas você foi chegando
E curando as feridas
E agora já não vivo
Sem você na minha vida
É por isso que não há tempo a perder
Você não vive sem mim eu sem você
Precisamos só juntar as nossas vidas
Eu nasci pra ser teu sol você meu mar
O que o amor juntou ninguém vai separar
Eu fui feita nessa vida pra jogar
É por isso que não há tempo a perder
Você não vive sem mim eu sem você
Precisamos só juntar as nossas vidas
Eu nasci pra ser teu sol você meu mar
O que o amor juntou ninguém vai separar
Eu fui feita nessa vida pra jogar
Só que não vou em bola dividida
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Só que não vou em bola dividida (2x)
Перевод песни
Сондықтан босқа кететін уақыт жоқ
Сен менсіз өмір сүре алмайсың, мен сенсіз
Бізге тек өмірімізді біріктіру керек
Мен сенің күнің, сен менің теңізім болу үшін тудым
Махаббат нені біріктірсе, оны ешкім ажыратпайды
Мен бұл өмірде ойнау үшін жаралғанмын
Мен жай ғана допқа кірмеймін
Бәрі әзілден басталды
Ал енді мен саған ғашықпын
Мен енді сенің сүйісіңсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін
Және тіпті алыста болса да
Мен сені ұмыта алмаймын
Бастапқыда мен мойындаймын:
Мен жай ғана көңіл көтеруді қаладым
уже шаршаған болатын
Жүрегімді жаралау үшін
Бірақ сен келіп тұрдың
Жараларды емдеу
Ал енді мен өмір сүрмеймін
Сенсіз менің өмірімде
Мен сен ойлағаннан гөрі сенікімін
Сіз елестеткеннен де менікісіз
Бұл құмарлық, бұл қалау, бұл ақылсыздық
Сенің құшағыңда мен қызбын
Уақыт көбірек өтеді
Мен айтудан жалықпаймын:
Менсіз сен жоқсың
Мен сенсіз жоқпын
Сондықтан босқа кететін уақыт жоқ
Сен менсіз өмір сүре алмайсың, мен сенсіз
Бізге тек өмірімізді біріктіру керек
Мен сенің күнің, сен менің теңізім болу үшін тудым
Махаббат нені біріктірсе, оны ешкім ажыратпайды
Мен бұл өмірде ойнау үшін жаралғанмын
Мен жай ғана допқа кірмеймін
На, на, на, на
На, на, на, на
Мен жай ғана допқа кірмеймін
Бәрі әзілден басталды
Ал енді мен саған ғашықпын
Мен енді сенің сүйісіңсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін
Алыста жүрсем де, мен сені ұмыта алмаймын
Бастапқыда мен мойындаймын:
Мен жай ғана көңіл көтеруді қаладым
уже шаршаған болатын
Жүрегімді жаралау үшін
Бірақ сен келіп тұрдың
Жараларды емдеу
Ал енді мен өмір сүрмеймін
Сенсіз менің өмірімде
Сондықтан босқа кететін уақыт жоқ
Сен менсіз өмір сүре алмайсың, мен сенсіз
Бізге тек өмірімізді біріктіру керек
Мен сенің күнің, сен менің теңізім болу үшін тудым
Махаббат нені біріктірсе, оны ешкім ажыратпайды
Мен бұл өмірде ойнау үшін жаралғанмын
Сондықтан босқа кететін уақыт жоқ
Сен менсіз өмір сүре алмайсың, мен сенсіз
Бізге тек өмірімізді біріктіру керек
Мен сенің күнің, сен менің теңізім болу үшін тудым
Махаббат нені біріктірсе, оны ешкім ажыратпайды
Мен бұл өмірде ойнау үшін жаралғанмын
Мен жай ғана допқа кірмеймін
На, на, на, на
На, на, на, на
Мен жай ғана допқа кірмеймін (2x)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз