Төменде әннің мәтіні берілген El Arma del Tirano , суретші - Avernal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avernal
El mañana es la ceguera y el hambre
El mañana es la muerte del hijo en manos del padre
Una y otra vez
Porque no habrá resurreción posible
Mientras los corderos pasten en campos de la perdición y el pecado
No vemos la espada del Señor latiendo sobre nuestras almas
Pero sí la lengua bífida de Satán lamiendo nuestro corazón en llamas
Y obra salvación, hermanos
Satán ruge, Satán escupe, Satán vive
En esta, su música infernal
Tu boca se abrió y el pestilente aroma de la mentira
Se exparció dejando a su paso una estela de odio
Una enorme grieta deja ver a través de tu cuerpo
El infame y mortal veneno que adentro se aloja
Quebrar la esperanza y elevar su cadáver como simbolo triunfal
La fe.
La fe es el escudo del débil
Y su ignorancia, el arma del tirano
Si Dios creó al hombre a su imagen
¿Por qué nos condenó al esclavismo?
La mediocre inocencia del pueblo con los brazos abiertos
Recibió votos de castigo o pagó por su indulgencia
Quebrar la esperanza y elevar su cadáver como simbolo triunfal
La fe es el escudo del débil
Y su ignorancia, el arma del tirano
Si Dios creó al hombre a su imagen
¿Por qué nos condenó al esclavismo?
La fe.
La fe es el escudo del débil
Y su ignorancia, el arma del tirano
Si Dios creó al hombre a su imagen
¿Por qué nos condenó al esclavismo?
Quebrar la esperanza y elevar su cadáver como símbolo triunfal
La fe.
La fe es el escudo del débil
Y su ignorancia, el arma del tirano
Si Dios creó al hombre a su imagen
¿Por qué nos condenó al esclavismo?
La fe.
La fe es el escudo del débil
Y su ignorancia, el arma del tirano
Si Dios creó al hombre a su imagen
¿Por qué nos condenó al esclavismo?
Ертең – соқырлық пен аштық
Ертең ұлы әкесінің қолынан қаза табады
Және тағы да
Өйткені қайта тірілу мүмкін емес
Қозылар азап пен күнәнің өрісінде жайылып жүргендей
Жаратқан Иенің семсерінің жанымызды соғып тұрғанын көрмейміз
Бірақ иә, шайтанның айыр тілі біздің жүрегімізді жалындап жатыр
Ал құтқарылуға тырысыңыз, бауырлар
Шайтан айқайлайды, шайтан түкіреді, шайтан өмір сүреді
Бұл оның тозақ музыкасы
Аузың ашылып, өтіріктің жұпар иісі
Ол өшпенділік ізін қалдырып, жайылып кетті
Үлкен жарықшақ сіздің денеңізді көруге мүмкіндік береді
Ішінде орналасқан атақты және өлімге әкелетін улану
Үмітті үзіп, оның мәйітін салтанатты символ ретінде көтеріңіз
Сенім.
Сенім – әлсіздердің қалқаны
Ал оның надандығы, тиранның қаруы
Құдай адамды өз бейнесінде жаратса
Неліктен ол бізді құлдыққа соттады?
Құшағын жайған адамдардың орташа бейкүнәлығы
Жаза алу туралы ант алды немесе жеңілдігі үшін төледі
Үмітті үзіп, оның мәйітін салтанатты символ ретінде көтеріңіз
Сенім – әлсіздердің қалқаны
Ал оның надандығы, тиранның қаруы
Құдай адамды өз бейнесінде жаратса
Неліктен ол бізді құлдыққа соттады?
Сенім.
Сенім – әлсіздердің қалқаны
Ал оның надандығы, тиранның қаруы
Құдай адамды өз бейнесінде жаратса
Неліктен ол бізді құлдыққа соттады?
Үмітті үзіп, оның мәйітін салтанатты символ ретінде көтеріңіз
Сенім.
Сенім – әлсіздердің қалқаны
Ал оның надандығы, тиранның қаруы
Құдай адамды өз бейнесінде жаратса
Неліктен ол бізді құлдыққа соттады?
Сенім.
Сенім – әлсіздердің қалқаны
Ал оның надандығы, тиранның қаруы
Құдай адамды өз бейнесінде жаратса
Неліктен ол бізді құлдыққа соттады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз