
Төменде әннің мәтіні берілген This Liminal Life , суретші - Averi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Averi
Its a waste of breath to try and fight inevitability.
There’s something lurking deep inside the belly of certainty.
And it’s got a plan for us Inside ourselves and in God we trust
Because weve lost it and felt it somewhere.
This liminal life has got me down.
So I’ll accept the night when it cancels out the morning sun.
And you’ll reject the world for what you think it hasn’t done.
But what more can we do?
Itll be waiting here, without me but with you
Listening intently and waiting patiently.
What more can we say
In a blink of an eye it’ll be gone anyway
So live this well.
Could you help me live this well?
This liminal life has got me down.
Бұл |
Белгіліліктің ішінің тереңінде бір нәрсе жасырынып жатыр.
Оның біз үшін жоспары ішімізде сен сенетін жоспар бар
Өйткені біз оны жоғалтып, бір жерде сездік.
Мына өмір мені ренжітті.
Сондықтан таңғы шуақты сөндіретін түнді қабылдаймын.
Сіз әлемді жасамады деп ойлайтын нәрсе үшін бас тартасыз.
Бірақ тағы не істей аламыз?
Менсіз бірақ сенімен осында күтеді
Мұқият тыңдау және шыдамдылықпен күту.
Тағы не айта аламыз
Көзді ашып-жұмғанша бәрібір жойылады
Сондықтан жақсы өмір сүріңіз.
Маған жақсы өмір сүруге көмектесе аласыз ба?
Мына өмір мені ренжітті.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз