
Төменде әннің мәтіні берілген Numb , суретші - Averi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Averi
I’ve been warring with myself
I’ve wrestled these ideas and all these things I’ve felt
And I don’t feel any better
The war goes on but whatever
We all think too much
I guess I sat here just hoping that all these things you were throwing
Would reassure my uncertainties
I start to choose a direction
When you shake your head and I question the steps I start to take
And I’m sure the view is breathtaking
If I could only step to that ledge
They take a picture of you at the top
Did you smile when the flash went off?
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
It takes time to feel sure about this
Security is something I can’t quite grab a hold of yet
I start to lose my direction when you choke on your words
And I question the steps I start to take
Words are not necessary.
So instead of that could you maybe
Just let me go my way?
They take a picture of you at the top
Did you smile when the flash went off?
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
I’m naked for the world
And it’s chilling to be outside
Where I can’t see anything in front of me clearly
It’s a right of passage
Like a child in it’s adolescence
It’s a passing storm and I can only wait it out
So I wait it out, with our without you
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
I’m naked for the world
And it’s chilling to be outside
Where I can’t see anything in front of me clearly
Мен өзіммен соғыстым
Мен осы идеяларды және мен сезінген нәрселердің барлығымен күрестім
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
Соғыс жалғасуда, бірақ бәрібір
Барлығымыз |||||||||||||||||| көп нәрсе көп нәрсе көп нәрсе көп ой көп | ға |
Мен бұл жерде сіз лақтырған нәрселердің барлығын ойлап отырмын деп ойлаймын
Менің белгісіздіктеріме сенімді болар еді
Мен бағытты таңдай бастаймын
Сіз өзіңіздің басыңызды шайқасаңыз, мен бастаған қадамдарыңызға күмәнданамын
Мен бұл көріністің таң қалдыратынына сенімдімін
Егер мен тек осы кепілге бара алсам
Олар сіздердің суреттеріңізді жоғарғы жағынан алады
Жарқыл сөнген кезде күлдіңіз бе?
Тыныс алу үшін тоқтасам баяулай аласыз ба?
Өйткені өкпем ұйып қалғанда қатты ауырады
Егер беруге кеңес берсем, менің күшті екенімді еске салыңыз
Мен мен жатқым келетін жерде болуым керек
Бұған сенімді болу үшін уақыт қажет
Қауіпсіздік - бұл мен әлі күнге дейін ұстай алмайтын нәрсе
Сөздеріңізге тұншыққанда, мен өз бағытымды жоғалта бастаймын
Мен мен бастаған қадамдарыма күмәнданамын
Сөздер қажет емес.
Сондықтан оның орнына, мүмкін
Мені жолыма жіберуге рұқсат етесіз бе?
Олар сіздердің суреттеріңізді жоғарғы жағынан алады
Жарқыл сөнген кезде күлдіңіз бе?
Тыныс алу үшін тоқтасам баяулай аласыз ба?
Өйткені өкпем ұйып қалғанда қатты ауырады
Егер беруге кеңес берсем, менің күшті екенімді еске салыңыз
Мен мен жатқым келетін жерде болуым керек
Мен әлем үшін жалаңашпын
Сыртта салқын |
Алдымнан ештеңені анық көре алмайтын жерде
Бұл өту құқығы
Жастық шақтағы бала сияқты
Бұл өткінші дауыл, мен оны күте аламын
Ендеше сенсіз де күтемін
Тыныс алу үшін тоқтасам баяулай аласыз ба?
Өйткені өкпем ұйып қалғанда қатты ауырады
Егер беруге кеңес берсем, менің күшті екенімді еске салыңыз
Мен мен жатқым келетін жерде болуым керек
Мен әлем үшін жалаңашпын
Сыртта салқын |
Алдымнан ештеңені анық көре алмайтын жерде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз