Father - AVB

A little girl, she seems grown-up, who’s only four

She’s so confused without a father anymore

And if you listen as she’s on her knees to pray

Each night so preciously her broken heart will say…

Where is my father?

(Where is my father?) Has he gone away?

(Has he gone away?)

Why can’t he always be here to stay?

(Why can’t he always be here to stay?)

Where is my father?

(Where is my father?) Does he still care?

(Does he still

care?)

I need a father who’s always there (I need a father there)

He left their family and he headed for the coast

He left a time when they needed him the most

The emptiness is even worse than if he’d died

Caught in confusion you can still hear this young girl cry

Where is my father?

(Where is my father?) Has he gone away?

(Has he gone away?)

Why can’t he always be here to stay?

(Why can’t he always be here to stay?)

Where is my father?

(Where is my father?) Does he still care?

(Does he still

care?)

I need a father who’s always there (I need a father there)

He’s never coming back, she wished that he would

It hurt’s cause he doesn’t care (he doesn’t care)

But she has another, a Father who’s good

A Father who will always be there

You are my Father (You are my Father);

never go away (never ever go away)

I know you’ll always (I know you’ll always) be here to stay (be here to stay)

You are my Father (You are my Father);

I know you care (and I know you care)

I need a Father (I need a Father) who’s always there (who's always there)

you are my father (you are my father)

who’s always there (always there, always there)

God You are a father who never goes away, you are a father who’s always there

to love and to care…

Кішкентай қыз, ол есейген сияқты, небәрі төртте

Ол енді әкесіз шабады

Ол тізерлеп дұға етіп жатқанын тыңдасаңыз

Әр түні оның жараланған жүрегі соншалықты қымбат дейді...

Менің әкем қайда?

(Менің әкем қайда?) Ол кетіп қалды ма?

(Ол кетіп қалды ма?)

Неліктен ол әрдайым осында қолай болмайды?

(Неге ол әрдайым осында бола алмайды?)

Менің әкем қайда?

(Әкем қайда?) Ол әлі де бәрібір ме?

(Ол әлі де

қамқорлық?)

Маған әрқашан бар әке керек (маған әкесі керек)

Ол олардың отбасын тастап, жағалауға қарай бет алды

Ол оларға көп қажет болған кезде уақыт қалды

Бостығы оның өлгенінен де ауыр

Бұл жас қыздың жылағаны әлі естіледі

Менің әкем қайда?

(Менің әкем қайда?) Ол кетіп қалды ма?

(Ол кетіп қалды ма?)

Неліктен ол әрдайым осында қолай болмайды?

(Неге ол әрдайым осында бола алмайды?)

Менің әкем қайда?

(Әкем қайда?) Ол әлі де бәрібір ме?

(Ол әлі де

қамқорлық?)

Маған әрқашан бар әке керек (маған әкесі керек)

Ол ешқашан қайтып келмейді, ол оның болғанын қалайды

Ол      себебі              маңызды         маңызды             жүріп .

Бірақ оның басқа әкесі бар, ол жақсы

Әрқашан болатын Әке

Сіз менің Әкемсіз (Сіз менің Әкемсіз);

ешқашан  кетпеу (ешқашан  кетпеу)

Сізді әрдайым білемін (мен сізді әрқашан білемін) Осында болу үшін осында болу (болу үшін осында болу)

Сіз менің Әкемсіз (Сіз менің Әкемсіз);

Мен сенің қамқорлығыңды білемін (және мен сенің қамқорлығыңды білемін)

Маған әрқашан әке керек (маған әке керек), ол әрқашан бар (кім бар)

сен менің әкемсің (сен әкемсің)

кім әрқашан сонда (әрдайым бар, әрқашан бар)

Тәңірім Сен ешқашан кетпейтін әкесің, сен әрқашан қасыңдасың

 сүю және қамқорлық…